Deviant Syndrome — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wicked
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wicked » de Deviant Syndrome.
Paroles
Like a pouring of the rain,
Drowns my life
Like this white walls
I am trapped.
I still can realize
But why do they cease me to think?
I have tried to write
But they cut my fingers off.
I still can think
I see the symbols of world creation
I have tried to speak
But why do they cut off my tongue?
Forever despair
Forever solitude
My guide — my pain
Why still I breathe?
White walls, on your eyes I’ve left my nails
Steel bars on window, how many teeth have I left for you?
Gray floor, my prison gate, I hate you
But you could not get my conscience away!
I saw the numbers you consisted of
I’d have told you to free me but my tongue…
I still feel weaker
I could open my mind, but society turned away
I fear everyone
'Cause I see what they are consisted of.
Now there’s no way out
Someday they’ll kill my conscience
But if I try to run
They may cut my legs off…
Traduction des paroles
Comme une coulée de la pluie,
Noie ma vie
Comme ces murs blancs
Je suis pris au piège.
Je peux encore réaliser
Mais pourquoi me cessent - ils de penser?
J'ai essayé d'écrire
Mais ils ont coupé mes doigts off.
Je suis encore capable de penser
Je vois les symboles de la création du monde
J'ai essayé de parler
Mais pourquoi me coupent-ils la langue?
Toujours le désespoir
Pour toujours solitude
Mon guide-ma douleur
Pourquoi encore je respire?
Des murs blancs, sur tes yeux j'ai laissé mes ongles
Barres d'acier sur la fenêtre, combien de dents ai-je laissé pour vous?
Plancher Gris, Ma Porte de prison, je te déteste
Mais vous ne pouviez pas m'éloigner de la conscience!
J'ai vu les chiffres que vous composiez
Je t'aurais dit de me libérer mais ma langue…
Je me sens encore plus faible
Je pouvais ouvrir mon esprit, mais la société s'est détournée
Je crains tout le monde
Parce que je vois en quoi ils sont constitués.
Maintenant, il n'y a pas moyen de sortir
Un jour ils tueront ma conscience
Mais si j'essaie de le lancer
Ils peuvent me couper les jambes…