Deva Premal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Om Purnam II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Om Purnam II » de Deva Premal.
Paroles
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Om purnam-adah purnam-idam
Purnaat purnam-udachyate
Purnasya purnam-aadaaya
Purnam-eva-avashishyate
Avashishyate
Om shanti shanti shanti
This is perfect
That is perfect
From the perfect springs the perfect
Take the perfect from the perfect and
Only the perfect remains
May there be peace, peace, peace
Traduction des paroles
Om purnam-ada purnam-idam
Om purnam-ada purnam-idam
Om purnam-ada purnam-idam
Om purnam-ada purnam-idam
Purnaat purnamudachyate
Purnasya purnam-aadaaya
Purnam-eva-avashishyate
Avashishyate
Om shanti shanti shanti
C'est parfait
C'est parfait
Des ressorts parfaits le parfait
Prenez le parfait du parfait et
Seul le parfait reste
Qu'il y ait la paix, la paix, la paix