Dетки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Глаза напротив
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Глаза напротив » de Dетки.
Paroles
Не совершая ошибок
Не движешься дальше
Один оставаясь
Сжигая мосты за собой
Словно феникс
Опять возрождаясь
По новой пытаться
Вести этот бой
Больнее смерти, больше жизни в расставания час
Понимать, что ничего не воротишь
Я всё решаю за нас, но не прощу только слёз
В твоих глазах напротив
Лишь теряя тех, кто близок
Становишься сильнее
Ты поймешь, ты сможешь
Измениться, и стать другой
Где-то старше, где-то чуточку злей
Сама поймешь, как хорошо я Научился не показывать боль…
КАЖДЫЙ СЛЕДУЮЩИЙ
И снова день, и снова новые заботы
Мне в институт, а после на работу
Вокруг проблемы, да и все об этом знают,
Но как-то делают вид, что не замечают
Тебе не проще, да и крутишься ты тоже,
Но не пытаешься выглядеть моложе
Ты любишь музыку и не сидишь на месте
Ты не тупишь — поэтому мы вместе
Каждый следующий день, он проносится мимо меня
И убегают быстрей
Стрелки на часах, я спешу назад
Чтоб, возвратившись домой, раствориться в твоих глазах
Traduction des paroles
Ne pas faire d'erreurs
Tu ne vas pas plus loin
Un restant
Brûler des ponts derrière soi
Comme un Phénix
Renaître à nouveau
Sur la nouvelle tentative
Mener cette bataille
Plus douloureux que la mort, plus de vie à l'heure de la séparation
Comprendre que vous ne faites rien
Je décide pour nous, mais je ne pardonne pas seulement les larmes
Dans tes yeux en face
Seulement perdre ceux qui sont proches
Devenir plus fort
Tu comprendras, tu pourras
Changer et devenir différent
Quelque part plus vieux, quelque part un peu de mal
Tu comprendras à quel point j'ai Appris à ne pas montrer de douleur…
CHAQUE SUIVANT
Et encore un jour, et encore de nouveaux soucis
Je vais à l'institut, puis au travail
Autour du problème, et tout le monde le sait,
Mais en quelque sorte faire semblant de ne pas remarquer
Tu n'es pas plus facile, et tu tournes aussi,
Mais n'essayez pas de paraître plus jeune
Vous aimez la musique et ne restez pas immobile
Tu n'es pas stupide, c'est pour ça qu'on est ensemble.
Chaque jour suivant, il passe devant moi
Et s'enfuient plus vite
Les aiguilles sur l'horloge, je me précipite en arrière
Pour rentrer à la maison, se dissoudre dans tes yeux