Дети — Paroles et traduction des paroles de la chanson Окоп
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Окоп » de Дети.
Paroles
И так это всё было странно,
Холодный ветер ударил в паруса.
А просто подвыпивший ангел
Поднял тебя и бросил в небеса.
А в небе был окоп, и грянул бой
В прекрасном и яростном мире.
Пели звезды над окопом песни,
Неизвестные тебе,
Необходимые тебе.
И с победой вернулся на Землю,
И быт пришел в торжественном чаду.
И так это всё было странно,
И ты ходил и плакал на ходу.
И это был дурдом, и в нем была
Твоя стандартная схема.
Ангел твой не появлялся, он Побрился и бросил пить вино,
И ты опустился на дно.
И как-то ты взял да и помер,
Глаза твои покрылись вечным льдом.
И так это всё было странно,
Ведь никто вокруг не знал,
Что это дурдом.
А в небе над могилою скитался
Одинокий НЛО,
Напоминавший чем-то старый,
Полузасыпанный окоп
Или дырявый сапог.
Где твой окоп?
Где твой окоп?
Где?
Твой окоп?
Где твой окоп?
Traduction des paroles
Et c'était bizarre.,
Le vent froid a frappé les voiles.
Et juste un ange ivre
Il t'a ramassé et t'a jeté au ciel.
Et il y avait une tranchée dans le ciel, et la bataille a éclaté
Dans un monde magnifique et furieux.
Les étoiles chantaient au-dessus de la tranchée de la chanson,
Inconnu à toi,
Nécessaires à toi.
Et avec la victoire de retour sur Terre,
Et la vie est venue à l'enfant solennel.
Et c'était bizarre.,
Et vous avez marché et pleuré sur la route
Et c'était un fou, et il y avait
Ton schéma standard.
Ton ange n'est pas venu, il s'est Rasé et a arrêté de boire du vin,
Et tu es tombé au fond.
Et d'une façon ou d'une autre, tu as pris et tu es mort,
Tes yeux sont couverts de glace éternelle.
Et c'était bizarre.,
Après tout, personne autour ne savait,
Que c'est un dingue.
Et dans le ciel au-dessus de la tombe errait
UFO solitaire,
Ressemblant à quelque chose de vieux,
Tranchée semi-creusée
Ou une botte qui fuit.
Où est ta tranchée?
Où est ta tranchée?
Où?
Ta tranchée?
Où est ta tranchée?