Дети Picasso — Paroles et traduction des paroles de la chanson Молоко

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Молоко » de Дети Picasso.

Paroles

Я открываю глаза,
Я героиня мультфильма
Беспокоит солнце и чей-то мобильный
Я только проснулась, только проснулась
Вздрагиваю, вздрагиваю
Я смешаю в стакане акварельные краски
Надеваю кроссовки, улыбки и маски
Я смешной персонаж пластилиновой сказки
Я делаю шопинг, совершаю обряды,
Я глотаю таблетки, книги и яды
Я хочу любви и не хочу суицида
Перерыв на рекламу и снова шопинг
Апельсиновый сок, кофеиновый допинг,
… не разделяю
вызывайте врачей, я опять улетаю.
Ла-ла-лей-ла-ла-ла-ла
Сумасшедшие люди — прыгают, прыгают
В голове у каждого свой мегаполис
Я тоже когда-нибудь стану машиной
И точно отправлю кого-нибудь в космос
Город питается архитектурой
Свинцовые двери, целлофановый рай
Mickey Mouse Must die!
Mickey Mouse Must die!

Traduction des paroles

J'ouvre les yeux,
Je suis l'héroïne du dessin animé
Inquiet pour le soleil et le mobile de quelqu'un
Je viens de me réveiller, je viens de me réveiller
Frissonner, frissonner
Je vais mélanger des aquarelles dans un verre.
Je porte des baskets, des sourires et des masques
Je suis un personnage drôle de conte de fées en pâte à modeler
Je fais du shopping, je fais des rites,
J'avale des pilules, des livres et des poisons
Je veux de l'amour et je ne veux pas de suicide
Pause publicitaire et shopping à nouveau
Jus d'orange, dopage à la caféine,
... je ne partage pas
appelez les médecins, je repars.
La-la-la-leu-la-la-la-la-la-la
Les gens fous-sauter, sauter
Dans la tête de chacun sa métropole
Moi aussi, un jour, je serai une machine
Et certainement envoyer quelqu'un dans l'espace
La ville se nourrit d'architecture
Portes en plomb, paradis cellophane
Mickey Mouse Must die!
Mickey Mouse Must die!