Дети лабиринта — Paroles et traduction des paroles de la chanson Удар бритвой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Удар бритвой » de Дети лабиринта.
Paroles
Он брал в руку бритву,
Он резал себе вены,
Он чувствовал сердца ритм,
Он видел, как движутся стены.
Смотрел, как его кровь
Растворялась в воде,
И видел в ней всю свою боль,
Уходящую в небытие.
Удар бритвой — к смерти пароль.
Удар бритвой — чувство с номером ноль.
Удар бритвой — дорога, ведущая в ад.
Стой! Слышишь, стой! Отведи от смерти свой взгляд!
Сталь на смерть похожа,
Которая ждет нас всех…
У нее наглая рожа,
А в голосе радостный смех.
Но если ты пришел к ней,
Это значит то, что ты слаб,
И никто никогда не простит
Тебе эту слабость, брат!
Удар бритвой — к смерти пароль.
Удар бритвой — чувство с номером ноль.
Удар бритвой — дорога, ведущая в ад.
Стой! Слышишь, стой! Отведи от смерти свой взгляд!
Удар бритвой — к смерти пароль.
Удар бритвой — чувство с номером ноль.
Удар бритвой — ведет прямо в ад.
Стой! Слышишь, стой! Еще не поздно вернуться назад!
(переработка 2007)
Traduction des paroles
Il a pris un rasoir dans sa main,
Il se coupait les veines,
Il sentait le rythme cardiaque,
Il a vu les murs bouger.
Regardé son sang
Dissous dans l'eau,
Et j'y ai vu toute ma douleur,
Aller dans l'oubli.
Coup de rasoir - à la mort.
Un coup de rasoir est un sentiment avec le numéro zéro.
Un coup de rasoir est la route qui mène à l'enfer.
Avast! Tu m'entends, attends! Éloignez-vous de la mort de votre regard!
L'acier ressemble à la mort,
Qui nous attend tous…
Elle a un visage effronté,
Et il y a un rire joyeux dans la voix.
Mais si vous venez à elle,
Ça veut dire que tu es faible.,
Et personne ne pardonnera jamais
Tu as cette faiblesse, mon frère!
Coup de rasoir - à la mort.
Un coup de rasoir est un sentiment avec le numéro zéro.
Un coup de rasoir est la route qui mène à l'enfer.
Avast! Tu m'entends, attends! Éloignez-vous de la mort de votre regard!
Coup de rasoir - à la mort.
Un coup de rasoir est un sentiment avec le numéro zéro.
Un coup de rasoir mène directement à l'enfer.
Avast! Tu m'entends, attends! Il n'est pas trop tard pour revenir en arrière!
(le recyclage de 2007)