Destroy Rebuild Until God Shows — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laminated E.T. Animal

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laminated E.T. Animal » de Destroy Rebuild Until God Shows.

Paroles

If I’m your salvation
Welcome to hell
If your looking to me
I must confess
Unlike an answer, lost deep
In loneliness
I’m just a question
I’m just full of passion
You aim and you miss
If we keep fighting who we are
Won’t hit anything
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Like stabbing in the dark
(YEAH!)
Eyes set on me Like I’m an answer
Just a question you missed
A complete disaster
Just a person
Probably the worst one
Loose-lipped and shoulders chipped
If we keep fighting who we are,
We won’t hit anything
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Yet, still…
I’m here…
I’m singing for you
Yet, still…
I’m here…
I’m singing for you
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I feel too much, feel too much,
But I can’t find my heart
It’s like I’m stabbing in the dark
Stabbing in the dark
It’s like I think too much, think too much,
And then I fall apart
Like stabbing in the dark
I’m singing for you
Still I’m here
I’m singing for you

Traduction des paroles

Si je suis votre salut
Bienvenue en enfer
Si vous cherchez à m'
Je dois avouer
Contrairement à une réponse, perdu profond
Dans la solitude
Je suis juste une question
Je suis juste plein de passion
Vous visez et vous manquez
Si nous continuons à nous battre qui nous sommes
Ne frappera rien
C'est comme si je poignardais dans le noir
Poignarder dans le noir
C'est comme si je me sentais trop, trop,
Mais je ne trouve pas mon cœur
C'est comme si je poignardais dans le noir
Poignarder dans le noir
C'est comme si je pensais trop, pense trop,
Et puis je tomber en dehors des
Comme poignarder dans le noir
(Ouais!)
Les yeux fixés sur moi comme je suis une réponse
Juste une question que vous avez manquée
Un désastre complet
Juste une personne
Probablement le pire
Lèvres lâches et épaules ébréchées
Si nous continuons à nous battre qui nous sommes,
Nous n'allons pas touché quoi que ce soit
C'est comme si je poignardais dans le noir
Poignarder dans le noir
C'est comme si je me sentais trop, trop,
Mais je ne trouve pas mon cœur
C'est comme si je poignardais dans le noir
Poignarder dans le noir
C'est comme si je pensais trop, pense trop,
Et puis je tomber en dehors des
Encore, encore…
Je suis ici…
Je suis en train de chanter pour vous
Encore, encore…
Je suis ici…
Je suis en train de chanter pour vous
C'est comme si je poignardais dans le noir
Poignarder dans le noir
C'est comme si je me sentais trop, trop,
Mais je ne trouve pas mon cœur
C'est comme si je poignardais dans le noir
Poignarder dans le noir
C'est comme si je pensais trop, pense trop,
Et puis je tomber en dehors des
Comme poignarder dans le noir
Je suis en train de chanter pour vous
Je suis ici
Je suis en train de chanter pour vous