Destiny Lab — Paroles et traduction des paroles de la chanson Born Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Born Again » de Destiny Lab.
Paroles
its like they say i was blind but now i see
the old clichés of being born again that’s me
i was just living then but now i am alive
i finally found my way home i have arrived
and now it seems so clear that god is really here
my life is hard but with him i will persevere
and when i am in pain and when im suffering
i call his name and believe what he proclaimed
that’s when he carries me i know he’s listening
i know he’s watching and aware of my every need
no longer live in shame now i can overcome
in every place that im weak that’s where he’s strong
i know he really cares and when i pray he hears
i know with him in by my side i can face my fears
my journeys just begun there will be obstacles
but through him i know that all things are possible
i feel his presence now i know he knows just how
to answer questions and resolve all my fears and doubts
im growing everyday i don’t know everything
the more i learn i realize i don’t know anything
but something’s happening there just a joy he brings
i cant explain it im released from these heavy chains
i live with purpose now know i can stand my ground
i have a reason a foundation for which im proud
something outside myself something that’s more than me
i tried it my way and wound up with nothing
i know he understands i know he has a plan
i know that he’s been in control since time began
and now im on his side im on the winning team
know where im going where ill be for eternity
my life will someday end but now im not afraid
i know he’s made a way that he’s prepared a place
know im a sinner now done what you cant allow
but im forgiven not ashamed ill say it loud
i have been saved by the grace and by his mercy raised
i should be dead but instead i proclaim his name
he conquered death and sin and made a way through him
he rose again and ascended and will come again
there is no other truth there is is no other way
no other risen king no other savior reigns
no other claim to god no one that took the blame
nothing that stays the same nothing that can explain
i’ve searched for many years i’ve wandered many paths
nothing compares to what’s real and im here at last
my destiny unfolds my mission now begins
i am alive i’ve been saved i owe it all to him
my vision once was dark but now i see so clear
listened but never heard and now i finally hear
Traduction des paroles
ses comme ils disent j'étais aveugle mais maintenant je vois
les vieux clichés d'être né de nouveau c'est moi
je vivais à l'époque mais maintenant je suis vivant
j'ai enfin trouvé le chemin du retour je suis arrivé
et maintenant il semble si clair que Dieu est vraiment là
ma vie est dure mais avec lui je persévérerai
et quand je souffre et quand je souffre
j'appelle son nom et je crois ce qu'il a proclamé
c'est là qu'il me porte je sais qu'il écoute
je sais qu'il regarde et conscient de tous mes besoins
ne vivez plus dans la honte maintenant je peux surmonter
partout où je suis faible c'est là qu'il est fort
je sais qu'il se soucie vraiment et quand je prie il entend
je sais qu'avec lui à mes côtés, je peux faire face à mes peurs
mes voyages viennent de commencer il y aura des obstacles
mais à travers lui je sais que toutes choses sont possibles
je sens sa présence maintenant, je sais qu'il sait juste comment
pour répondre aux questions et résoudre toutes mes peurs et doutes
je me développe tous les jours Je ne sais pas tout
plus j'apprends, je réalise que je ne sais rien
mais quelque chose se passe là bas juste une joie qu'il apporte
je ne peux pas l'expliquer im libéré de ces chaînes lourdes
je vis avec un but maintenant je sais que je peux tenir mon terrain
j'ai une raison, une fondation dont je suis fier
quelque chose en dehors de moi même quelque chose qui est plus que moi
j'ai essayé à ma façon et d'une liquidation rien
je sais qu'il comprend, je sais qu'il a un plan
je sais qu'il a eu le contrôle depuis le début de l'
et maintenant im de son côté im sur l'équipe gagnante
savoir où je vais où ill être pour l'éternité
ma vie finira un jour mais maintenant je n'ai pas peur
je sais qu'il a fait un moyen de préparer un endroit
savoir im un pécheur maintenant fait ce que vous ne pouvez pas permettre
mais je suis pardonné pas honte mal le dire fort
j'ai été sauvé par la grâce et par sa miséricorde soulevées
je devrais être mort mais à la place je proclame son nom
il a vaincu la mort et le péché et a fait un chemin à travers lui
il est ressuscité et est monté et reviendra