Destine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay » de Destine.
Paroles
Take any memory with you
All that you know
It’s time we gave our sins away
I hear the train is coming to lead you in To take your past regrets away
I can’t turn the dark to light
And you can’t see we’re losing this fight
Well I won’t bring the dead to life
It’s time for me I asked you politely
Stay with me Don’t stray from me Oh won’t you stay with me Don’t stray from me Take any melody with you
All that you know
This time we’ll give ourselves away
One eye on the horizon, we’re closing in You know there’s nowhere left to go
I can’t turn the dark to light
And you can’t see we’re losing this fight
Well I won’t bring the dead to life
It’s time for me I asked you politely
Stay with me Don’t stray from me Oh won’t you stay with me Don’t stray from me Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh if I could reach you for a second
Yeah, yeah
Get the torment over
Yeah, yeah, yeah, yeah
But there’s something in you that won’t go away
I can’t turn the dark to light
And you can’t see we’re losing this fight
Well I won’t bring the dead to life. (Oh)
I can’t turn the dark to light
And you can’t see we’re losing this fight
Well I won’t bring the dead to life (Oh)
It’s time for me I asked you politely
Stay with me (I can’t turn the dark to light)
Don’t stray from me (And you can’t see we’re losing this fight)
Oh won’t you stay with me (Well I won’t bring the dead to life)
Don’t stray from me (It's time for me I asked you politely)
Stay with me (yeah, yeah, yeaaah)
Stay with me (yeah, yeah, yeaaah)
Traduction des paroles
Prenez n'importe quel souvenir avec vous
Tout ce que vous savez
Il est temps de donner nos péchés
J'ai entendu dire que le train venait pour vous conduire pour enlever vos regrets passés
Je ne peux pas transformer l'obscurité en lumière
Et vous ne voyez pas qu'on perd ce combat
Je ne ramènerai pas les morts à la vie
Il est temps pour moi je vous ai demandé poliment
Reste avec moi ne t'éloigne pas de moi Oh ne veux tu pas rester avec moi ne t'éloigne pas de moi Prends n'importe quelle mélodie avec toi
Tout ce que vous savez
Cette fois nous allons nous donner
Un œil à l'horizon, on se rapproche, tu sais qu'il n'y a nulle part où aller
Je ne peux pas transformer l'obscurité en lumière
Et vous ne voyez pas qu'on perd ce combat
Je ne ramènerai pas les morts à la vie
Il est temps pour moi je vous ai demandé poliment
Reste avec moi ne t'éloigne pas de moi Oh tu ne veux pas rester avec moi ne t'éloigne pas de moi Ouais, ouais, ouais, ouais
Oh si je pouvais vous joindre une seconde
Ouais, ouais
Obtenir le tourment sur
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mais il y a quelque chose en toi qui ne disparaîtra pas
Je ne peux pas transformer l'obscurité en lumière
Et vous ne voyez pas qu'on perd ce combat
Je ne ramènerai pas les morts à la vie. (Oh)
Je ne peux pas transformer l'obscurité en lumière
Et vous ne voyez pas qu'on perd ce combat
Eh bien, je ne ramènerai pas les morts à la vie (Oh)
Il est temps pour moi je vous ai demandé poliment
Reste avec moi (Je ne peux pas transformer l'obscurité en lumière)
Ne vous éloignez pas de moi (et vous ne pouvez pas voir que nous perdons ce combat)
Oh ne veux-tu pas rester avec moi (Eh bien, Je ne vais pas amener les morts à la vie)
Ne vous éloignez pas de moi (il est temps pour moi je vous ai demandé poliment)
Rester avec moi (oui, oui, ayé)
Rester avec moi (oui, oui, ayé)