Despina Vandi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pethanes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pethanes » de Despina Vandi.
Paroles
Iparxoun kapia lathoi, pou’nai asigxorita
pou den mporoun na menoun, panta timorita
apo ta vathi, tis kardias,
twra signomi, mou zitas
kai na me piseis, prospatheis
na ksana smiksoume emeis
Ma esi gia mena, pethanes
ister’apo ti mou ekanes
ki an tora to metanioses
signomi agapi mou
argises, argises
Aah, aah, aah
moro mou antio den einai asteio
aah, aah, aah
moro mou mallon agapisa allon
Ola exoun ta oria tous, moro mou sthn zoi
ma ta dika mou molis, kseperases esi
gi’auto kai
apo ta vathi, tis kardias,
tora signomi, mou zitas
m’auto na to skeftosouna
tin ora pou marniosouna
argises, argises
moro mou antio den einai asteio
aah, aah, aah
moro mou mallon agapisa allon
moro mou antio den einai asteio
moro mou mallon agapisa allon
Traduction des paroles
Iparxoun kapia lathoi, pou'Nai asigxorita
pou den mporoun na menoun, panta timorita
apo ta vathi, tis kardias,
twra signomi, pe zitas
kai na me piseis, prospatheis
na ksana smiksoume emeis
Ma esi gia mena, pethanes
ister'Apo ti mou ekanes
ki an tora à metanioses
signomi agapi mou
argises, argises
Aah, aah, aah
moro pe antio den einai asteio
aah, aah, aah
moro pe mallon agapisa allon
Ola exoun ta oria tous, moro mou Sthn zoi
ma ta dika pe molis, kseperases esi
gi'auto kai
apo ta vathi, tis kardias,
tora signomi, pe zitas
m auto na skeftosouna
tin ora pou marniosouna
argises, argises
moro pe antio den einai asteio
aah, aah, aah
moro pe mallon agapisa allon
moro pe antio den einai asteio
moro pe mallon agapisa allon