Despina Vandi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Louloudi Mou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Louloudi Mou » de Despina Vandi.
Paroles
Ela na me dis
Dihos ftera puli pesmeno katagis
Theama na to lipithis
Ah ela na me dis
Ela na me dis
Mon' an me thes akoma ela na me dis
Ki ohi apo ikto na haris
Ah ela na me dis
Luludi mu Gia sena apopse kleo sto tragudi mu Gia sena ragise ksana i kardula mu Gia sena pali den tha kimitho
Agapi mu Zoi mu ki anapospasto kommati mu Gliko mu apothimeno ke ginati mu Na mathis thelo apopse ti perno
Gia sen' aliti mu Ke pali apopse klistika sto spiti mu Valantosa ke pnigika sti lipi mu Ke pali apopse elipes esi
Gia sen' aliti mu Tha ekana ta panta ma tin pisti mu Tha skotona, tha pethena aliti mu Arki na m' agapuses ligo esi
Ela na me dis
Pos ine na 'se t' apopedi tis zois
Na mi se niazete kanis
Ah ela na me dis
Ela na me dis
Sto anemovrohi mias thlimmenis Kiriakis
Tin pikra su na mirastis
Ah ela na haris
Traduction des paroles
Elle na me dis
Dihos ftera puli pesmeno katagis
Theama na lipithis
Ah elle me na dis
Elle na me dis
Mon'an me thes akoma elle na me dis
Ki ohi apo ikto na haris
Ah elle me na dis
Luludi mu gia sena apopse kleo Sto tragudi mu gia sena ragise ksana I kardula mu gia sena pali den tha kimitho
Agapi Mu Zoi mu ki anapospasto kommati mu Gliko mu apothimeno ke ginati mu Na mathis Thelo apopse ti pin
Gia Sen ' aliti mu ke pali apopse klistika sto spiti Mu Valantosa ke pnigika sti lipi mu ke pali apopse elipes esi
Gia sen ' aliti mu Tha ekana ta panta ma tin pisti mu THA skotona, Tha pethena aliti mu Arki na m'agapuses ligo esi
Elle na me dis
Pos INE na 'se t' apopedi tis zois
Na mi se niazete kanis
Ah elle me na dis
Elle na me dis
Sto anemovrohi mias thlimmenis Kiriakis
Tin pikra su na mirastis
Ah elle en haris