Desoto Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Great Disaster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Great Disaster » de Desoto Jones.
Paroles
Have you ever seen a soul dissolve?
Through a barricade of fear, I could only watch
You melted away right before my eyes, and I couldn’t blink
The deprivation of a comfort life has got me rallyng ideals I have yet to
believe
But I will not abandon all I’ve known
And I won’t abandon you
We were riding on the back of a lost cause
So taken by disgrace and a lack of trust
But, I was your crutch, and you were my sick little bird
How can anybody feel alive?
With such indifference and fear in their lover’s eyes
But, you were the one who was always refusing to confide
If it’s time you’re after
But, it’s beating you to the ground
In this great disaster
I’ll never let you down
I’ll never let you down
I was dreaming of the lonesome nights
I was stricken with despair at the slightest touch
When somebody called you, and you got carried far away (carried far away)
Our allegiance is a crying shame with no recourse
It’s just a lull that we can’t break
When someone betrays you, it makes it easy to walk away (easy to walk away)
If it’s time your after
But, it’s beating you to the ground
In this great disaster
I’ll never let you down
I’ll never let you down
If it’s time your after
But, it’s beating you to the ground
In this great disaster
I’ll never let you down
If it’s time your after
But, it’s beating you to the ground
In this great disaster
I’ll never let you down
If it’s time your after
But, it’s beating you to the ground
In this great disaster
I’ll never let you down
I’ll never let you
Have you ever seen a soul dissolve?
Through a barricade of fear, I could only watch
Have you ever seen a soul dissolve?
Traduction des paroles
Avez-vous déjà vu une âme se dissoudre?
À travers une barricade de peur, Je ne pouvais que regarder
Tu as fondu devant mes yeux, et je ne pouvais pas cligner des yeux
La privation d'une vie de confort m'a rallié des idéaux que je n'ai pas encore
croire
Mais je n'abandonnerai pas tout ce que j'ai connu
Et je ne vais pas vous abandonner
On roulait sur le dos d'une cause perdue
Alors pris par la disgrâce et un manque de confiance
Mais, j'étais ta béquille, et tu étais mon petit oiseau malade
Comment quelqu'un peut se sentir en vie?
Avec une telle indifférence et la peur dans les yeux de leur amant
Mais, vous étiez celui qui a toujours refusé de se confier
S'il est temps que vous soyez après
Mais, il vous bat au sol
Dans ce grand désastre
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Je rêvais des nuits solitaires
J'ai été frappé de désespoir au moindre contact
Quand quelqu'un vous a appelé, et que vous vous êtes emporté loin (emporté loin)
Notre allégeance est une honte, sans recours
C'est juste une accalmie qu'on ne peut pas briser
Quand quelqu'un vous trahit, il le rend facile à pied (facile à pied)
Si c'est l'heure de votre après
Mais, il vous bat au sol
Dans ce grand désastre
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Si c'est l'heure de votre après
Mais, il vous bat au sol
Dans ce grand désastre
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Si c'est l'heure de votre après
Mais, il vous bat au sol
Dans ce grand désastre
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Si c'est l'heure de votre après
Mais, il vous bat au sol
Dans ce grand désastre
Je ne vais jamais vous laisser tomber
Je ne vais jamais vous laisser
Avez-vous déjà vu une âme se dissoudre?
À travers une barricade de peur, Je ne pouvais que regarder
Avez-vous déjà vu une âme se dissoudre?