Descendents — Paroles et traduction des paroles de la chanson Get The Time

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Get The Time » de Descendents.

Paroles

When I get the time
I’d like to sit down
and write a little rhyme for you
Just a couple few
I’d tell you what you mean to me When I get the time
I’d put it all down
And pick you up
I’d say throw it all away
The world is me and you tonight
Will there come a day
With nothing standing in my way
Loving that dream
Within your arms
Well I’ll make it happen some day
When I get the time
I look in your eyes
Warm places inside
I’ve never been before
I gotta find some more
I know you don’t owe me anything
When I get the time
When I get the guts
To live my life for me And do what I want to do
I’d be the friend that you said you once knew
Will there come a day
When we give up and turn away
And I’d have nothing left
Nothing left except
I’d have all the time in the world
Time to remember
Look through the window
And time to cry
Time to cry
I gotta get the time
Where can I find the time?

Traduction des paroles

Quand j'aurais le temps
Je tiens à s'asseoir
et écrivez une petite rime pour vous
Juste quelques quelques
Je te dirais ce que tu veux dire pour moi quand j'aurai le temps
Je l'avais mis tout en bas de
Et vous chercher
Je dirais de tout jeter
Le monde c'est toi et moi ce soir
Viendra t il un jour
Avec rien debout dans mon chemin
Aimer ce rêve
Au sein de votre bras
Eh bien, je vais y arriver un jour
Quand j'aurais le temps
Je regarde dans tes yeux
Endroits chauds à l'intérieur
Je n'ai jamais été avant
Je dois trouver de l'
Je sais que vous ne me devez rien
Quand j'aurais le temps
Quand je reçois les tripes
Vivre ma vie pour moi et faire ce que je veux faire
Je serais l'ami que tu as dit avoir connu une fois
Viendra t il un jour
Quand nous abandonnons et nous détournons
Et j'aurais plus rien
Rien à gauche, sauf
J'aurais tout le temps dans le monde
Le temps de se souvenir
Regarder par la fenêtre
Et le temps de pleurer
Le temps de pleurer
Je dois avoir le temps
Où puis-je trouver le temps?