Dervish — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ploughman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ploughman » de Dervish.
Paroles
The Ploughman he’s a bony lad,
His mind is ever true, jo,
His garters knit below his knee,
His bonnet it is blue, jo.
Ch. Then up wi’t a', my Ploughman lad,
And hey, my merry Ploughman;
Of a’the trades that I do ken,
Commend me to the Ploughman.
My Ploughman he comes hame at e’en,
He’s aften wat and weary:
Cast off the wat, put on the dry,
And gae to bed, my Dearie.
I will wash my Ploughman’s hose,
And I will dress his o’erlay;
I will mak my Ploughman’g bed,
And cheer him late and early.
I hae been east, I hae been west,
I hae been at Saint Johnston,
The boniest sight that e’er I saw
Was th' Ploughman laddie dancin.
Snaw-white stocking on his legs,
And siller buckles glancin;
A gude blue bannet on his head,
And O but he was handsome!
Commend me to the Barn yard,
And the Corn-mou, man;
I never gat my Coggie fou
Till I met wi' the Ploughman.
Tune: The Ploughman (205)
@Scots @love @courtship
Filename[ PLOUGHMN
Play.exe PLOUGHMN
ARB
Traduction des paroles
Le Laboureur c'est un garçon osseux,
Son esprit est toujours vrai, jo,
Ses jarretières tricotent sous son genou,
Son bonnet, elle est bleue, jo.
Ch. Puis wi pas", mon garçon Laboureur,
Et salut, mon Joyeux Laboureur;
Des métiers que je fais ken,
Recommandez-moi au Laboureur.
Mon Laboureur il vient hame à e'en,
Il est aften wat et fatigué:
Rabattre le wat, mettre sur le Sec,
Et gae au lit, ma chère.
Je vais laver le tuyau de mon Laboureur,
Et je vais habiller son o'erlay;
Je vais faire mon lit de laboureur,
Et encouragez-le tard et tôt.
J'ai été à l'est, j'ai été à l'Ouest,
Je hae été à Saint Johnston,
Le boniest de vue que e er j'ai vu
Était TH ' Laboureur laddie dancin.
Snaw-bas blanc sur ses jambes,
Et siller boucles glancin;
Un Gude bleu bannet sur sa tête,
Et O mais il était beau!
Recommandez moi à la Cour de La Grange,
Et le maïs-mou, mec;
Je n'ai jamais Gat mon Coggie fou
Jusqu'à ce que je rencontre le laboureur.
Tune: Le Laboureur (205)
@ Ecossais @ amour @ parade nuptiale
Nom du fichier [PLOUGHMN
Jouer.exe PLOUGHMN
ARB