Derrick Hoh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cannot Let Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cannot Let Go » de Derrick Hoh.
Paroles
chénmò de tiān gàizhù wǒ shuāngyǎn
沉默的天 盖住我双眼
zài qiāoqiāo yīshùnjiān gǎnshòu dào wánzhěng shīliàn
在悄悄一瞬间 感受到完整失恋
tiānkōng jiàngluò dàizǒu le jīngcǎi
天空降落 带走了精采
měi fēn měi miǎo děngdài néng bìmiǎn zhège wúnài
每分每秒等待 能避免这个无奈
nǐ zǒu le shìjiè biàn xiǎo le
你走了 世界变小了
nǎohǎi yě tíngliú zài kōngxū zhōng
脑海也停留在 空虚中
hái liú zhe shǒujī liúyán lǐ de
还留着 手机留言里的
tīngzhe nà jù goodbye
听着那句 goodbye
-REFF-
wǒ shěbude nǐ zhèyàng de zǒu
我舍不得 你这样的走
xiǎng dàozhuǎn shíjiān chóngyǎn nǐ hé wǒ
想倒转时间重演你和我
nǐ yě céngjīng yòng zhēnxīn qù ài
你也曾经 用真心去爱
dàn bǎ zhěnggè yǔzhòu de wánměi dàizǒu wǒ shěbude
但把整个宇宙的完美带走 我舍不得
méigui yī duǒ gūdú de rìluò
玫瑰一朵 孤独的日落
xīyáng de guāng zài zhào zìjǐ gèng nán wēixiào
夕阳的光在照 自己更难微笑
lyricsalls.blogspot.com
suǒyǒu měihǎo suízhe nǐ zài pǎo
所有美好 随着你在跑
xiǎngniàn nǐ de wèidao chénzhòng zài wǒ xīntiào
wǒ shěbude nǐ zhèyàng de zǒu
我舍不得 你这样的走
xiǎng dàozhuǎn shíjiān chóngyǎn nǐ hé wǒ
想倒转时间重演你和我
nǐ yě céngjīng táo le xīn qù ài
你也曾经 陶了心去爱
dàn bǎ zhěnggè yǔzhòu de wánměi dàizǒu wǒ shěbude
但把整个宇宙的完美带走 我舍不得
we need to have one more try
wǒ de xīn wǒ de lèi néng bù nénggòu ràng nǐ zài gǎndòng
我的心 我的泪 能不能够让你再感动
tónghuà gùshi de wǒmen làngmàn diànyǐng de wǒmen
童话故事的我们 浪漫电影的我们
wǒ shěbude hǎo shěbude
我舍不得 好舍不得
Repeat Reff
Traduction des paroles
chénmò de tiān gàizhù W SH shuāngyǎn
Le ciel silencieux couvre mes yeux
zài qiāoqiāo yīshùnjiān gǎnshòu dào wánzhěng shīliàn
Dans un moment de calme pour sentir le lovelorn complet
tiānkōng jiàngluò dàizuu le jīngcii
Le ciel a atterri et a emporté le brillant
měi fēn měi mioo děngdài néng bìmi ZHN zhège wúnài
Attendre chaque seconde peut éviter cette impuissance
N Z Zuu le shìjiè biàn xioo le
Vous êtes allé. le monde devient plus petit.
nohohii yě tíngliú zài kōngxū zhōng
Mon esprit est dans le vide.
hái liú zhe shujujī liúyán l de de
Et l'a laissé dans le message téléphonique.
tīngzhe nÀ jù au revoir
Écouter un au-revoir.
- REFF-
wě shěbude n zh zhèyàng de Zuu
Je ne peux pas vous laisser aller comme ça.
xingng dàozhunn shíjiān chóngy NN nǐ hé w w
Essayer d'inverser le temps, toi et moi.
ně yě céngjīng yòng zhēnxīn qù ài
Vous avez utilisé à l'amour avec votre coeur.
dàn B zh zhěnggè yzhzhòu de wánměi dàizuu W SH shěbude
Mais je ne supporte pas d'enlever la perfection de l'univers.
méigui yī du G gūdú de rìluò
Rose un coucher de soleil Solitaire
xīyáng de guāng zài zhào zìjǐ gèng nán wēixiào
La lumière du coucher du soleil brille sur vous plus difficile de sourire
lyricsalls.blogspot.com
suyyuu měihoo suízhe N Z zài pǎo
Tout va bien avec vous courir
xignngniàn nǐ de wèidao chénzhòng zài W x xīntiào
wě shěbude n zh zhèyàng de Zuu
Je ne peux pas vous laisser aller comme ça.
xingng dàozhunn shíjiān chóngy NN nǐ hé w w
Essayer d'inverser le temps, toi et moi.
ně yě céngjīng táo le xīn qù ài
Vous avez utilisé à l'amour.
dàn B zh zhěnggè yzhzhòu de wánměi dàizuu W SH shěbude
Mais je ne supporte pas d'enlever la perfection de l'univers.
nous avons besoin d'avoir un plus essayer
wǒ de xīn wǒ de lèi néng bù nénggòu ràng N Z zài gǎndòng
Mon cœur, mes larmes, pouvez-vous bouger à nouveau?
tónghuà gùshi de wmenmen là ngmàn diànyngng de wmenmen
Contes de fées de nous, films romantiques de nous.
wǒ shěbude hǎo shěbude
Je ne peux pas le supporter. Je ne peux pas le supporter.
Répéter Reff