Derelict — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emergence
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emergence » de Derelict.
Paroles
When all signs point towards the catastrophic
The time for timid acquiescence has passed
Ascended logic and the proven truths of science
Must challenge all folly, distortion, and lies
Raised to buy into systemic corruption
Withheld education, enslavement en masse
The indicators of this failure in vision
Are clearly unfolding in front of our eyes
From economic perspectives and interests, we must be firm and selective
But one may call to attention the fact of the root monetary social construction
Wide-eyed
Solemn
To carry on in total denial
Would be emblematic and typically «us»
A fundamental devolution of perceptions
Could crumble the balance to ashes and dust
Find the strength to overcome this abyss
To conquer greed, hate, and pettiness
To transcend animalistic existence
Scoff the words of the brash and intolerant
Cast off the chains of dependence
Become the change you’ve always envisioned
Stake a claim, for this is your planet
This is our home
Traduction des paroles
Quand tous les signes pointent vers le catastrophique
Le temps de l'acquiescement timide est passé
La logique ascendante et les vérités éprouvées de la science
Doit défier toute folie, distorsion et mensonges
Élevé pour acheter dans la corruption systémique
Éducation refusée, esclavage en masse
Les indicateurs de cet échec dans la vision
Se déroulent clairement devant nos yeux
Du point de vue économique et des intérêts, nous devons être fermes et sélectifs
Mais on peut attirer l'attention sur le fait de la construction sociale monétaire racine
Les yeux écarquillés
Solennel
Pour continuer dans le déni total
Serait emblématique et typiquement «nous»
Une dévolution fondamentale des perceptions
Pourrait émietter l'équilibre en cendres et en poussière
Trouvez la force de surmonter cet abîme
Pour vaincre la cupidité, la haine et la mesquinerie
Transcender l'existence animale
Raillez les mots de l'impétueux et intolérant
Jeter les chaînes de la dépendance
Devenez le changement que vous avez toujours envisagé
Revendiquez une revendication, car c'est votre planète
C'est notre maison