Derek Webb — Paroles et traduction des paroles de la chanson what is not love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « what is not love » de Derek Webb.
Paroles
What looks like failure is success
And what looks like poverty is riches
When what is true looks more like a knife
It looks like you’re killing me
But you’re saving my life
But i give myself to what looks like love
And i sell myself for what feels like love
And i pay to get what is not love
And all just because i see things upside down
What looks like weakness can do anything
And what looks like foolishness is understanding
When what is powerful has not come to fight
It looks like you’re going to war
But you lay down your life
What looks like torture is a time to rejoice
What sounds like thunder is a comforting voice
When what is beautiful looks broken and crushed
And i say i don’t know you
But you say it’s finished
When what is beautiful looks broken and crushed
And i say i don’t know you
But you say it’s finished
Traduction des paroles
Ce qui ressemble à l'échec est le succès
Et ce qui ressemble à la pauvreté c'est la richesse
Quand ce qui est vrai ressemble plus à un couteau
On dirait que tu me tues
Mais vous êtes économiser de ma vie
Mais je me donne à ce qui ressemble à l'amour
Et je me vends pour ce qui ressemble à l'amour
Et je paie pour obtenir ce qui n'est pas l'amour
Et tout simplement parce que je vois les choses à l'envers
Ce qui ressemble à la faiblesse peut faire n'importe quoi
Et ce qui ressemble à de la folie c'est de la compréhension
Quand ce qui est puissant n'est pas venu se battre
On dirait que tu vas à la guerre
Mais vous donnez votre vie
Ce qui ressemble à la torture est un temps de se réjouir
Ce qui ressemble au tonnerre est une voix réconfortante
Quand ce qui est beau semble cassé et écrasé
Et je dis que je ne te connais pas
Mais vous dites que c'est fini
Quand ce qui est beau semble cassé et écrasé
Et je dis que je ne te connais pas
Mais vous dites que c'est fini