Derek Webb — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Too Shall Be Made Right
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Too Shall Be Made Right » de Derek Webb.
Paroles
People love you the most for the things you hate
And hate you for loving the things that you cannot keep straight
People judge you on a curve
And tell you you’re getting what you deserve
This too shall be made right
Children cannot learn when children cannot eat
Stack them like lumber when children cannot sleep
Children dream of wishing wells
Whose waters quench all the fires of Hell
This too shall be made right
The earth and the sky and the sea are all holding their breath
Wars and abuses have nature groaning with death
We say we’re just trying to stay alive
But it looks so much more like a way to die
This too shall be made right
There’s a time for peace and there is a time for war
A time to forgive and a time to settle the score
A time for babies to lose their lives
A time for hunger and genocide
This too shall be made right
I don’t know the suffering of people outside my front door
I join the oppressors of those who i choose to ignore
I’m trading comfort for human life
And that’s not just murder it’s suicide
This too shall be made right
Traduction des paroles
Les gens vous aiment le plus pour les choses que vous détestez
Et vous haïr pour aimer les choses que vous ne pouvez pas garder droit
Les gens vous jugent sur une courbe
Et vous dire que vous obtenez ce que vous méritez
Cela aussi doit être fait droit
Les enfants ne peuvent pas apprendre quand les enfants ne peuvent pas manger
Empilez les comme du bois quand les enfants ne peuvent pas dormir
Les enfants rêvent de souhaiter des puits
Dont les eaux étanchent tous les feux de L'enfer
Cela aussi doit être fait droit
La terre le ciel et la mer retiennent tous leur souffle
Les guerres et les abus ont la nature gémissant de mort
Nous disons que nous essayons juste de rester en vie
Mais ça ressemble beaucoup plus à une façon de mourir
Cela aussi doit être fait droit
Il y a un temps pour la paix et il y a un temps pour la guerre
Un temps pour pardonner et un temps pour régler le compte
Un temps pour les bébés de perdre leur vie
Le temps de la faim et du génocide
Cela aussi doit être fait droit
Je ne connais pas la souffrance des gens devant ma porte d'entrée
Je me joins aux oppresseurs de ceux que je choisis d'ignorer
Je troque le confort pour la vie humaine
Et ce n'est pas juste un meurtre c'est un suicide
Cela aussi doit être fait droit