Derek Webb — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Repent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Repent » de Derek Webb.
Paroles
I repent, i repent of my pursuit of america’s dream
I repent, i repent of living like i deserve anything
Of my house, my fence, my kids, my wife
In our suburb where we’re safe and white
I am wrong and of these things i repent
I repent, i repent of parading my liberty
I repent. i repent of paying for what i get for free
And for the way i believe that i am living right
By trading sins for others that are easier to hide
I am wrong and of these things i repent
I repent judging by a law that even i can’t keep
Of wearing righteousness like a disguise
To see through the planks in my own eyes
I repent, i repent of trading truth for false unity
I repent, i repent of confusing peace and idolatry
By caring more of what they think than what i know of what we need
By domesticating you until you look just like me
I am wrong and of these things i repent
Traduction des paroles
Je me repens, je me repens de ma poursuite du rêve de l'Amérique
Je me repens, je me repens de vivre comme si je méritais n'importe quoi
De ma maison, de ma clôture, mes enfants, ma femme
Dans notre banlieue où nous sommes en sécurité et blancs
Je me trompe et de ces choses je me repens
Je me repens, je me repens de défiler ma liberté
Je me repens. je me repens de payer pour ce que je reçois gratuitement
Et pour la façon dont je crois que je vis juste
En échangeant des péchés pour d'autres qui sont plus faciles à cacher
Je me trompe et de ces choses je me repens
Je me repens à en juger par une loi que même moi Je ne peux pas garder
De porter la justice comme un déguisement
Pour voir à travers les planches dans mes propres yeux
Je me repens, je me repens d'échanger la vérité contre une fausse unité
Je me repens, je me repens de confondre la paix et l'idolâtrie
En se souciant plus de ce qu'ils pensent que de ce que je sais de ce dont nous avons besoin
En te domestiquant jusqu'à ce que tu me ressembles
Je me trompe et de ces choses je me repens