Derek Warfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Four Leaf Clover
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Four Leaf Clover » de Derek Warfield.
Paroles
With a four leaf clover on my breast,
And the green and white upon my chest,
It’s such a joy for us to see,
For they play football the Celtic way.
It’s been ten years, long time indeed,
We stood with pride and we took defeat,
Our beloved team, our ancient ground,
Has been rebuilt, a club reborn.
McCann he rode the winds of change,
And the things he brought will long remain,
A phoenix rising, a house of steel,
And 60, 000 Celtic dreams.
The work is done and the stage is set,
The Celtic dream can now be met,
In a sea of dreams, we’re here today,
Let’s sit and watch the Champions play.
Traduction des paroles
Avec un trèfle à quatre feuilles sur ma poitrine,
Et le vert et blanc sur ma poitrine,
C'est une telle joie pour nous de voir,
Car ils jouent au football à la manière Celtique.
Cela fait dix ans, très longtemps en effet,
Nous étions fiers et nous avons pris la défaite,
Notre équipe bien-aimée, notre Terre Ancienne,
A été reconstruit, un club renaît.
McCann il a roulé les vents du changement,
Et les choses qu'il a apportées resteront longtemps,
Un phoenix rising, une maison de l'acier,
Et 60 000 rêves celtiques.
Le travail est fait et le décor est fixé,
Le rêve celtique peut maintenant être atteint,
Dans une mer de rêves, nous sommes ici aujourd'hui,
Asseyons-nous et regardons les Champions jouer.