Der W — Paroles et traduction des paroles de la chanson Geschichtenhasser

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Geschichtenhasser » de Der W.

Paroles

Ich erzähl’ dir diese Sachen
Gib mir eine Bühne
Belohn’ mich für mein Leiden
Bestraf’ mich für die Lügen

Lass mich das teilen
Mit meinem Speichel, meinem Blut
War meine Geschichte
Traurig genug

Wir sprechen über Gott
Gott und den Tod
Wir erzählen uns Märchen
Die es zu erzählen lohnt

Reime meines Lebens
Das Leben des Verfassers
Geschichten eines
Geschichtenhassers

Alles was ich sage
Hilft dir nicht einzuschlafen
Alles was ich sage
Hilft dir nicht einzuschlafen

Ich spreche in Versen
Ohne Angst vorm leeren Blatt
Ich schmiede Reime
Wie es sonst keiner macht

Umgeben von Worten
Brillantem Aperçu
Aphorismen und Sonetten
Wortmagie

Ich komme dir näher
Näher als du denkst
Lass’ dich träumen
Fern von den Stürmen der Welt

Ich pass’ auf dich auf
Bewach’ deinen Schlaf
Lauf nicht weg
Und keinem nach

Alles was ich sage
Hilft dir nicht einzuschlafen
Alles was ich sage
Hilft dir nicht einzuschlafen

Wir sprechen über Gott
Gott und den Tod
Wir erzählen uns Märchen
Die es zu erzählen lohnt

Traduction des paroles

Je vous raconte’ ces choses-là donnez-moi une scène récompensez-moi pour ma souffrance punissez-moi pour les mensonges laissez-moi partager avec ma salive, mon sang mon histoire était assez triste nous parlons de Dieu Dieu et de la mort nous nous racontons des contes de fées qui valent la peine d'être racontés rimes de ma vie la vie de l'auteur histoires d'un haineux aphorismes et sonnets magie des mots je me rapproche de toi plus que tu ne le penses laisse-toi rêver loin des tempêtes du monde je prends soin de toi garde ton sommeil ne fuis pas et ne cherche personne tout ce que je dis ne T'aide pas à T'endormir tout ce que je dis ne T'aide pas à T'endormir nous parlons de Dieu Dieu et de la mort