Deqn Sue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jellybean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jellybean » de Deqn Sue.
Paroles
I know you don’t like me, and honey that’s too bad
I tell you once I tell you twice, I’m super-duper
I hear you talking, I hear the whispers
I see you cut your eyes, I hear the snickers
But I’m too cool for you, to listen
You come in flavors, cherry and cotton candy
Most people love you, to me you’re flippin' nasty
You say I’m drama, but boy you’re such a queen
Go call your mamma, tell her you’re super green
Jellybean
You make me scream
I said Jellybean
I said you’re super mean
You know I never liked you either, but baby I don’t like to brag
You with my little jelly, you remind me of trash
You stink my life up, oh where’s the Hefty
I’m ‘bout to take it out, someone help me
If you got a jelly you know, they gotta go
I eat you for breakfast, green eggs and green jellybeans
You know I’m hungry, gotta lick my plate clean
My balanced diet calls for things green mean
You fit the type, you fit it perfectly
Jellybean
You make me scream
I said Jellybean
I said you’re super mean
Once upon a time in the Land of Jellies
You met a girl and she looked just like me
She didn’t like you much and you didn’t like her either
She gave you the chills and the jelly fever
You don’t have to be so flippin' grody
I already know that it’s got be to only
Out here in the world alone by yourself
Life’s too short it’s not good for your health
You come in flavors, cherry and cotton candy
Most people love you, to me you’re flippin' nasty
You say I’m drama, but boy you’re such a queen
Go call your mamma, tell her you’re super green
Jellybean
You make me scream
Jellybean
You make me scream
Jellybean
You make me scream
I said Jellybean
I said you’re super mean
Traduction des paroles
Je sais que tu ne m'aimes pas, et chérie c'est dommage
Je vous le dis une fois que je vous le dis deux fois, je suis super-duper
Je t'entends parler, j'entends les chuchotements
Je te vois couper les yeux, j'entends les snickers
Mais je suis trop cool pour toi, pour écouter
Vous venez en saveurs, cerise et barbe à papa
La plupart des gens vous aiment, pour moi vous êtes flippin' méchant
Vous dites que je suis drama, mais garçon vous êtes une telle reine
Va appeler ta maman, dis-lui que tu es super verte
Jellybean
Tu me fais crier
Je l'ai dit Jellybean
J'ai dit que tu étais super méchant
Tu sais que je ne t'ai jamais aimé non plus, mais bébé je n'aime pas me vanter
Toi avec ma petite gelée, tu me rappelles des ordures
Tu pues ma vie, Oh où est le lourd
Je suis ‘bout de le sortir, quelqu'un de m'aider
Si tu as une gelée, ils doivent y aller
Je vous mange pour le petit déjeuner, des œufs verts et des méduses vertes
Tu sais que j'ai faim, je dois me lécher l'assiette
Mon alimentation équilibrée appelle à des choses vertes signifie
Vous correspondez au type, vous l'Adaptez parfaitement
Jellybean
Tu me fais crier
Je l'ai dit Jellybean
J'ai dit que tu étais super méchant
Il était une fois au pays des gelées
Tu as rencontré une fille et elle me ressemblait
Elle ne t'aimait pas beaucoup et tu ne l'aimais pas non plus
Elle vous a donné les frissons et la fièvre de la gelée
Tu n'as pas à être si flippin ' grody
Je sais déjà qu'il doit être seulement
Ici dans le monde seul par vous même
La vie est trop courte ce n'est pas bon pour la santé
Vous venez en saveurs, cerise et barbe à papa
La plupart des gens vous aiment, pour moi vous êtes flippin' méchant
Vous dites que je suis drama, mais garçon vous êtes une telle reine
Va appeler ta maman, dis-lui que tu es super verte
Jellybean
Tu me fais crier
Jellybean
Tu me fais crier
Jellybean
Tu me fais crier
Je l'ai dit Jellybean
J'ai dit que tu étais super méchant