DePedro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mientras espero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mientras espero » de DePedro.
Paroles
Ellos tienen el reloj
yo tengo el tiempo
Guardan la prisa
yo cuido el momento
Y la presión de vivir deprisa
de pensar sin verlo
de moverte lento
Mientras espero
tú me miras
yo te siento
Mientras te miro
tú me ves
y yo te pienso
Tú tienes los zapatos
y yo camino lento
Verano en la arena
descalzo en el tiempo
Desde niño lo entuía
todo está en tu risa
Ahora sé lo que no quiero
el resto me lo quedo
Mientras espero
tú me miras
yo te siento
Mientras te miro
tú me ves
y yo te pienso
Jugaba a esperarte
a que tú me rescatabas
del pozo de mentiras en el que me ahogaba
Ya lo entuía
todo está en tu risa
Ahora sé lo que no quiero
el resto me lo quedo
Mientras espero
tú me miras
yo te siento
Mientras te miro
tú me ves
y yo te pienso
(Grazie a Erica per questo testo)
Traduction des paroles
Ils ont la montre
J'ai le temps
Regarder la ruée vers l'
Je prends soin de le moment
Et la pression de vivre vite
penser sans le voir
pour déplacer lentement
Pendant que j'attends
vous me regardez
Je crois que vous vous
Comme je vous regarde
Tu me vois
et je pense à vous
Vous avez une paire de chaussures.
et je marche lente
L'été sur le sable
pieds nus dans le temps
Depuis que je suis gamin, j'ai utilisé pour l'aimer.
tout est dans ton rire
Maintenant je sais ce que je ne veux pas
Je vais garder le reste.
Pendant que j'attends
vous me regardez
Je crois que vous vous
Comme je vous regarde
Tu me vois
et je pense à vous
J'ai joué en attente pour vous.
que vous avez été le sauvetage de moi
de la fosse des mensonges dans laquelle je me suis noyé
J'étais déjà en elle.
tout est dans ton rire
Maintenant je sais ce que je ne veux pas
Je vais garder le reste.
Pendant que j'attends
vous me regardez
Je crois que vous vous
Comme je vous regarde
Tu me vois
et je pense à vous
(Merci à Erica pour ce texte)