Denny Fabian — Paroles et traduction des paroles de la chanson In meinen Träumen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In meinen Träumen » de Denny Fabian.
Paroles
Tausend Blicke nur ein Ziel
möchte dir sagen was ich fühl
tausend Worte und viel mehr
sie dir zu sagen fällt mir schwer
Tausend Tränen hab ich geweint
Liebe und Schmerz haben sich vereint
tausend Mal wie schon so oft
dass Träume wahr werden
habe ich gehofft
In meinen Träumen
bist du Nah ganz nah bei mir
in meinen Träumen bin ich König neben dir
ich tauch hinein in das Reich der Fantasie
in meinen Träumen
führ ich Regie
Ich sehne die Nacht herbei
in der Traumwelt bin ich Stark wie zwei
großes Kino, parallele Welt
starke Szenen und ich der Held
Mir gelingt dort jeder Zug
Glamour mit dir
das tut so gut
Der Traum
ein Balsam für mich
jede Nacht treffe ich Dich
In meinen Träumen
bist du Nah ganz nah bei mir
in meinen Träumen bin ich König neben dir
ich tauch hinein in das Reich der Fantasie
in meinen Träumen
führ ich Regie
In meinen Träumen
Träumen
In meinen Träumen
Träumen
In meinen Träumen
bist du Nah ganz nah bei mir
in meinen Träumen bin ich König neben dir
ich tauch hinein in das Reich der Fantasie
in meinen Träumen
führ ich Regie
Traduction des paroles
Mille regards un seul but
je veux te dire ce que je ressens
mille mots et bien plus encore
il m'est difficile de te les dire
Mille Larmes, j'ai pleuré
L'amour et la douleur se sont unis
mille fois comme si souvent
que les Rêves deviennent réalité
ai-je espéré
Dans mes Rêves
es-tu proche de moi
dans mes rêves, je suis roi à côté de toi
je plonge dans le royaume de la fantaisie
dans mes Rêves
je dirige
J'aspire la nuit
dans le monde des rêves, je suis fort comme deux
grand Cinéma, Monde parallèle
scènes fortes et moi le héros
J'y arrive chaque train
Glamour avec toi
Cela fait tellement bien
Le Rêve
un Baume pour moi
chaque Nuit je Te rencontre
Dans mes Rêves
es-tu proche de moi
dans mes rêves, je suis roi à côté de toi
je plonge dans le royaume de la fantaisie
dans mes Rêves
je dirige
Dans mes Rêves
Rêver
Dans mes Rêves
Rêver
Dans mes Rêves
es-tu proche de moi
dans mes rêves, je suis roi à côté de toi
je plonge dans le royaume de la fantaisie
dans mes Rêves
je dirige