Dennis Jernigan — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is My Destiny
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is My Destiny » de Dennis Jernigan.
Paroles
All I was I lay aside now dead to sin
To God alive! Born again into a new indentity!
Once asleep to God in sin, now wakened by the blood and cleansed!
Born again to be who He called me to be!
All I have I lay aside, run the race to gain the prize
For the sake of knowing Jesus Christ in me!
I cannot yet fully see all I’m truly called to be,
Knowing Christ reveals my hope and destiny!
(Chorus)
He calls me child! He calls me to his side eternally!
He calls what once was lost now found, once bound to sin — now free!
He calls me holy! Calls me righteous! By the blood redeemed!
He calls me overcomer, crowned with victory!
This is my destiny!
What once bound me is no more! What was stolen is restored
By the resurrection power of my King!
What was old has been made new; lies and doubts replaced by truth!
What was silent now resounds, «I am redeemed!»
(Repeat Chorus)
He calls me servant, calls me warrior;
Calls me royalty!
He calls me resurrected one! He calls me His redeemed!
He calls me higher, calls me for beyond my wildest dream!
He calls my heart to come and be all he can see!
This is my destiny!
He calls me chosen! New creation! Trophy of his His grace!
He gives me strength to fight the fight and run to win the race!
He tells me he delights in me while singing over me,
Accepting me as His beloved bride-to-be! This is my destiny!
This is my destiny!
Traduction des paroles
Tout ce que j'étais je me suis mis de côté maintenant mort au péché
De Dieu vivant! Né de nouveau dans une nouvelle identité!
Une fois endormi à Dieu dans le péché, maintenant réveillé par le sang et purifié!
Né de nouveau pour être celui qu'il m'a appelé à être!
Tout ce que j'ai, je mets de côté, courir la course pour gagner le prix
Pour l'amour de la connaissance de Jésus Christ en moi!
Je ne peux pas encore voir tout ce que je suis vraiment appelé à être,
Connaître le Christ révèle mon espérance et mon destin!
(Chorus)
Il m'appelle de l'enfant! Il m'appelle à ses côtés éternellement!
Il appelle ce qui était autrefois perdu maintenant trouvé, une fois lié au péché - maintenant libre!
Il m'appelle saint! Me traite de juste! Par le sang racheté!
Il m'appelle vainqueur, couronné de victoire!
C'est mon destin!
Ce qui m'a lié une fois n'est plus! Ce qui a été volé est restauré
Par le pouvoir de résurrection de mon Roi!
Ce qui était ancien a été rendu nouveau; mensonges et doutes remplacés par la vérité!
Ce qui était silencieux résonne maintenant: "je suis racheté!»
(Répéter Le Refrain)
Il m'appelle serviteur, m'appelle guerrier;
M'appelle la royauté!
Il m'appelle ressuscité! Il m'appelle Ses rachetés!
Il m'appelle plus haut, m'appelle au-delà de mon rêve le plus fou!
Il appelle mon cœur à venir et d'être tout ce qu'il peut voir!
C'est mon destin!
Il m'appelle choisi! Nouvelle création! Trophée de sa grâce!
Il me donne la force de combattre le combat et courir pour gagner la course!
Il me dit qu'il se délecte de moi en chantant sur moi,
M'accepter comme sa future épouse bien-aimée! C'est mon destin!
C'est mon destin!