Denise Seixas — Paroles et traduction des paroles de la chanson É Tempo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « É Tempo » de Denise Seixas.
Paroles
É tempo de largar
As pedras da acusação
E olhar com compaixão
Para o meu irmão
É tempo de para
De me justificar
Pelos meus erros
E me arrepender
Diante do senhor
É tempo de perdoar
A quem me magoou
Como o pai me perdou
Ser livre pra amar
Deus nos fez diferente
Mas somos iguais pra ele
Respiramos o mesmo ar
Nos aquecemos no mesmo sol
Tomamos a mesma chuva
Entramos no mesmo mar
Hoje resolvi mudar
Resolvi perdoar
Hoje resolvi mudar
Resolvi confiar
Na justiça do senhor
Traduction des paroles
Il est temps de laisser aller
Les pierres de l'acte d'accusation
Et regarde avec compassion
Pour mon frère
Il est temps d'arrêter
Pour me justifier
Pour mes erreurs
Et le regret
Devant le Seigneur
Il est temps de pardonner
Qui m'ont fait mal
Comment père m'a perdu
Être libre d'aimer
Dieu nous a rendus différents
Mais nous sommes les mêmes pour lui
Nous respirons le même air
Nous nous réchauffons sous le même soleil
Nous prenons la même pluie
Nous entrons dans la même mer
Aujourd'hui, j'ai décidé de changer
J'ai décidé de pardonner
Aujourd'hui, j'ai décidé de changer
J'ai décidé de faire confiance à
Dans la justice du Seigneur