Denise Seixas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luz do Mundo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luz do Mundo » de Denise Seixas.
Paroles
Luz do mundo
Sal da terra
Vai à fundo
E não desista da guerra.(2x)
Já me liguei
Esse é mais um novo dia
Pra guerriar, guerriar
Toda força e proteção
Só dependem da fé que temos no Senhor
Você me diz
O que vem debaixo não me atinge
Mas já posso ver os seus olhos escorrer
Lágrimas que rolam de tristeza
Porém não chore agora eu sei
O preto dura apenas uma noite
Basta querer entender
Essa mensagem que é pra mim e pra você
Então se liga
Luz do mundo
Sal da terra
Vai à fundo
E não desista da guerra.(2x)
Você me diz
O que vem debaixo não me atinge
Mas já posso ver os seus olhos escorrer
Lágrimas que rolam de tristeza
Porém não chore agora eu sei
O preto dura apenas uma noite
Basta querer entender
Você vai ver o céu se abrindo pra você
Então se liga
Luz do mundo
Sal da terra
Vai à fundo
E não desista da guerra.(2x)
Traduction des paroles
Lumière du monde
Le sel de la Terre
Aller tout en bas
Et ne pas renoncer à la guerre.(2x)
J'ai déjà appelé
Ce est un autre jour
Au guerrier, guerrier
Toute la force et la protection
Ils ne dépendent que de la foi que nous avons dans le Seigneur
À toi de me le dire
Ce qui vient en dessous ne me frappe pas
Mais je vois déjà tes yeux s'égoutter
Les larmes roulent de tristesse
Mais ne pleure pas maintenant je sais
Noir ne dure qu'une nuit
Veux juste comprendre
Ce message est pour moi et pour vous
De sorte qu'il s'allume
Lumière du monde
Le sel de la Terre
Aller tout en bas
Et ne pas renoncer à la guerre.(2x)
À toi de me le dire
Ce qui vient en dessous ne me frappe pas
Mais je vois déjà tes yeux s'égoutter
Les larmes roulent de tristesse
Mais ne pleure pas maintenant je sais
Noir ne dure qu'une nuit
Veux juste comprendre
Vous verrez le ciel s'ouvrir à vous
De sorte qu'il s'allume
Lumière du monde
Le sel de la Terre
Aller tout en bas
Et ne pas renoncer à la guerre.(2x)