Денис Попурей — Paroles et traduction des paroles de la chanson Жемчужина
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Жемчужина » de Денис Попурей.
Paroles
Так долго, так долго искала,
Сокровищ на этой земле,
Кое-что находила, а что-то теряла, —
Так было в жизни моей.
Сокровища я так ценила,
Все те, что приобрела.
Пока драгоценную чудо-жемчужину,
Я, наконец, не нашла.
Ты моя жемчужина, Иисус,
Самая большая!
Всё сейчас своё я продаю,
Тебя приобретая.
Больше мне не нужен этот груз,
Ты моя жемчужина, Иисус,
Самая большая,
Самая большая!
Ты моя жемчужина, Иисус,
Сердце замирает.
Всё сейчас своё я продаю,
Тебя приобретая.
Но ведь это Ты меня нашёл,
И Своею кровью приобрёл,
На кресте страдая,
На кресте страдая.
Так долго, так долго искал,
Сокровищ на этой земле,
Кое-что находил, а что-то терял, —
Так было в жизни моей.
Сокровища я так ценил,
Все те, что приобрёл.
Пока драгоценную чудо-жемчужину,
Я, наконец, не нашёл.
В конце:
Я люблю Тебя!
Traduction des paroles
Si longtemps, si longtemps cherché,
Trésor sur cette terre,
J'ai trouvé quelque chose et j'ai perdu quelque chose, —
C'était comme ça dans ma vie.
Le trésor que j'ai tant apprécié,
Tous ceux que j'ai acquis.
Tandis que la précieuse perle miracle,
Je n'ai finalement pas trouvé.
Tu es ma perle, Jésus,
La plus grande!
Tout ce que je vends maintenant est le mien,
En t'acquérant.
Je n'ai plus besoin de cette cargaison,
Tu es ma perle, Jésus,
Le plus grand,
La plus grande!
Tu es ma perle, Jésus,
Le cœur se fige.
Tout ce que je vends maintenant est le mien,
En t'acquérant.
Mais c'est Toi qui m'as trouvé.,
Et il a acquis Son sang,
Sur la Croix souffrant,
Sur la Croix souffrant.
Si longtemps, si longtemps cherché,
Trésor sur cette terre,
J'ai trouvé quelque chose et j'ai perdu quelque chose, —
C'était comme ça dans ma vie.
Le trésor que j'ai tant apprécié,
Tous ceux que j'ai acquis.
Tandis que la précieuse perle miracle,
Je n'ai finalement pas trouvé.
À l'issue de:
Je t'aime!