Deniece Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suspicious
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suspicious » de Deniece Williams.
Paroles
There’s a place that we dare not go
It’s our secret
We don’t want to show
To each other what we are inside
So in fear our true selves we hide
In the market
Where we feed our souls
You want silver
Darling, I want gold
And you wonder
Are you in control?
You suspect me
But you come on home
Suspicious, superstitious
You’re suspicious
Darling, superstitious
I never ever thought I’d fall in love again
But you’re suspicious
Superstitious
Well, I’m suspicious
Baby, superstitious
I’m in question about what I see
I recognize it
Oh and I believe
You’re a spoiler who would steal my heart
Oh, but you’re caught up in the lover’s part
Suspicious
Superstitious
You’re suspicious
Superstitious
Well, I never ever thought I’d fall in love again
I’m suspicious
Superstitious
You’re suspicious
Baby, superstitious
(Suspicious
Superstitious)
Ooh…
Suspicious about you and me
Superstitious about what I see
(Suspicious
Superstitious)
(Suspicious
Superstitious)
Suspicious about our love affair
Superstitious
But you know I care
(Suspicious
Superstitious)
Ooh
Uh-huh
(Suspicious
Superstitious)
Oh, yeah
Suspicious, oh-oh
Suspicious about you and me
Superstitious, uh-huh
(Suspicious
Superstitious)
Ooh
Suspicious
Won’t you feed your soul
Superstitious
Let love control
Traduction des paroles
Il y a un endroit où nous n'osons pas aller
C'est notre secret
Nous ne voulons pas montrer
À l'autre ce que nous sommes à l'intérieur
Donc dans la peur notre vrai moi nous nous cachons
Dans le marché
Où nous nourrissons nos âmes
Vous voulez de l'argent
Chérie, je veux de l'or
Et vous vous demandez
Êtes-vous en contrôle?
Vous me soupçonner
Mais vous venez sur accueil
Suspect, superstitieux
Vous êtes suspicieux
Darling, de la superstition
Je ne pensais jamais tomber amoureux à nouveau
Mais vous êtes suspicieux
Superstitieux
Eh bien, je me méfie
Bébé, de la superstition
Je suis en question sur ce que je vois
Je la reconnais
Oh Et je crois
Vous êtes un spoiler qui volerait mon cœur
Oh, mais vous êtes pris dans la partie de l'amant
Suspect
Superstitieux
Vous êtes suspicieux
Superstitieux
Je n'aurais jamais pensé tomber amoureux à nouveau
Je me méfie
Superstitieux
Vous êtes suspicieux
Bébé, de la superstition
(Suspect
Superstitieux)
Ooh…
Méfiant à propos de toi et moi
Superstitieux à propos de ce que je vois
(Suspect
Superstitieux)
(Suspect
Superstitieux)
Méfiant à propos de notre histoire d'amour
Superstitieux
Mais tu sais que je m'en soucie
(Suspect
Superstitieux)
Ooh
Uh-huh
(Suspect
Superstitieux)
Oh, ouais
Suspect, oh-oh
Méfiant à propos de toi et moi
Superstitieux, uh-huh
(Suspect
Superstitieux)
Ooh
Suspect
Tu ne veux pas nourrir ton âme
Superstitieux
Laissez le contrôle de l'amour