Deniece Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not By Chance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not By Chance » de Deniece Williams.
Paroles
At a glance, I knew we’d be together
Our eyes danced around the music in our hearts
It seemed as though we’ve met before
Your smile opened up the door to love
You held my hand, ooh, could this be heaven
My heart demands, I get to know you even more
For love, I’ve waited patiently
You appeared and suddenly I know
Oh, yes, I know
That it’s not by chance
That we are here together
And it’s not by chance
That love has come to call
Anything can happen now
Hold me tight, let’s find out how
In love, darling in love
I do believe it’s not imagination
A love conceived like this could only be divine
It’s me and you and you for me
It came together perfectly
And I know, somehow I know, and, ooh…
That it’s not by chance
That we are here together
And it’s not by chance
That love has come to call
Anything can happen now
Hold me tight, let’s find out how
In love, darling in love, and, ooh…
Baby, baby, baby, baby, baby
'Cause there’s no place I’d rather be
Loving you comes naturally
And it’s not by chance, no
That we are here together, baby
And it’s not by chance, no
That love has come to call
And anything can happen now
Hold me tight, let’s find out how
In love, darling in love, whoo-ooh…
Baby, baby, baby, baby, baby
I tell you, it’s not by chance, no
Ooh-ooh-ooh-ooh…
'Cause I know that love has come to call
Baby, baby, baby, baby, baby
Ooh-ooh-ooh-ooh…
And it’s not by chance, no
It’s not by chance, no
'Cause I’d do anything at all, ooh…
Traduction des paroles
Un coup d'œil, je savais que nous serions ensemble
Nos yeux dansaient autour de la musique dans nos cœurs
Il semblait que nous nous sommes rencontrés avant
Votre sourire ouvert la porte à l'amour
Vous avez pris ma main, ooh, cela pourrait être le ciel
Mon cœur l'exige, je te connais encore plus
Pour l'amour, j'ai attendu patiemment
Tu es apparu et soudain je sais
Oh, oui, je sais
Que ce n'est pas par hasard
Que nous sommes ici ensemble
Et ce n'est pas par hasard
Cet amour est venu appeler
Tout peut arriver maintenant
Hold me tight, découvrez comment
Dans l'amour, mon chéri dans l'amour
Je crois que ce n'est pas de l'imagination
Un amour conçu comme ça ne pouvait être que divin
C'est moi et toi et toi pour moi
Il est venu ensemble parfaitement
Et je sais, d'une certaine façon je sais, et, ooh…
Que ce n'est pas par hasard
Que nous sommes ici ensemble
Et ce n'est pas par hasard
Cet amour est venu appeler
Tout peut arriver maintenant
Hold me tight, découvrez comment
Dans l'amour, mon chéri dans l'amour, et, ooh…
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Parce qu'il n'y a pas d'endroit où je préférerais être
T'aimer vient naturellement
Et ce n'est pas par hasard,
Que nous sommes ici ensemble, bébé
Et ce n'est pas par hasard,
Cet amour est venu appeler
Et tout peut arriver maintenant
Hold me tight, découvrez comment
Amoureux, chéri amoureux, whoo-ooh…
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Je vous le dis, ce n'est pas par hasard,
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Parce que je sais que l'amour est venu appeler
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Et ce n'est pas par hasard,
Ce n'est pas par hasard,
Parce que je ferais n'importe quoi, ooh…