Deniece Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's You I'm After
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's You I'm After » de Deniece Williams.
Paroles
All my life
As the memories linger
I see your smile
Your touch I feel
Promises through
The pages feed us till
In these troubled times
Love is rare to find
It’s you
I thought that you’d like to know
It’s you I’m after
You’re all that I care to know
I see your face
Like a glowing ember
It makes me love November rain
When we embrace
I somehow know you feel the same
In these troubled times
Love is rare to find, oh…
It’s you
I thought that you’d like to know
And, oh, it’s you I’m after
You’re all that I care to know
I feel your hand upon my shoulder
Leading me on
And all you give
You know it makes me want to stay
Close to you
My love
My heart
Oh-oh-oh-oh, always
Always
It’s you
Mm-mmm…
It’s you, yeah
Oh-oh, oh-whoa…
It’s you, baby
I thought that you’d like to know
And, oh, it’s you I’m after, baby
You’re all that I care
You’re all that I care to know
(All that I care to know
All that I care to know, it’s you)
Ooh-ooh…
Oh-oh-oh, darling
It’s you, yeah
(Baby)
Yeah, you’re all that I care to know
All that I care to know, baby
Traduction des paroles
Toute ma vie
Comme les souvenirs s'attardent
Je vois votre sourire
Ton contact je le sens
Promesses par
Les pages nous nourrissent jusqu'à
En ces temps troublés
L'amour est rare à trouver
C'est vous
Je pensais que tu aimerais savoir
C'est vous que je suis après
Vous êtes tous que je me soucie de savoir
Je vois votre visage
Comme une braise éclatante
Ça me fait aimer la pluie de novembre
Quand nous embrassons
J'ai en quelque sorte sais que tu ressens la même
En ces temps troublés
L'amour est rare à trouver, oh…
C'est vous
Je pensais que tu aimerais savoir
Et, oh, c'est vous que je suis après
Vous êtes tous que je me soucie de savoir
Je sens ta main sur mon épaule
Me conduisant sur
Et tout ce que vous donnez
Tu sais ça me donne envie de rester
Proche de vous
Mon amour
Mon cœur
Oh-oh-oh-oh, toujours
Toujours
C'est vous
Mm-mmm…
C'est vous, oui
Oh-oh, oh-oh…
C'est vous, bébé
Je pensais que tu aimerais savoir
Et, oh, c'est toi que je recherche, bébé
Vous êtes tous que j'ai de soins
Vous êtes tous que je me soucie de savoir
(Tout ce que je me soucie de savoir
Tout ce que je veux savoir, c'est toi)
Ooh-ooh…
Oh-oh-oh, chérie
C'est vous, oui
(Bébé)
Oui, vous êtes tous que je me soucie de savoir
Tout ce que je me soucie de savoir, bébé