Deniece Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I Need
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I Need » de Deniece Williams.
Paroles
Ooh-whoa
Ooh-ooh-ooh
I found my heaven
Through the love of two
One I never knew
Who’s lifting me higher
He’s everything to me
It didn’t take long to see
It’s all I need
A reason to carry on
Oh-oh, the simple things
Give me what I need now
Oh-oh, it’s all I need
I hear my baby cry
I hold him close to me
Well, I got to believe
That maybe tomorrow
The world will find its peace
And we will be free, yeah, oh…
It’s all I need
Yeah, yeah
The reason to carry on
Oh-oh, the simple things
Give me what I need now
And whoa-oh
It’s all I need
I’ve traveled a thousand miles
Since you’ve come around
(Since you’ve come around)
I welcome what simple pleasures
Have to offer now
And oh…
It’s all I need
Yeah, yeah, yeah, yeah
It’s all I need
A reason to carry on
And, whoa-whoa-oh-oh…
The simple things
Give me what I need now, and, oh…
It’s all I need
(All I need)
It’s all I need
Yeah, yeah
A reason to carry on
And, whoa-whoa-oh-oh…
The simple things
Give me what I need now
And, la, la-la-, la-la…
It’s all I need
(All I need, and, baby)
It’s all I need
Yeah, yeah, yeah, yeah
Traduction des paroles
Oh-whoa
Ooh-ooh-ooh
J'ai trouvé mon paradis
Grâce à l'amour de deux
Un je n'ai jamais su
Qui me soulève plus haut
Il est tout pour moi
Il n'a pas fallu longtemps pour voir
C'est tout ce que je besoin
Une raison de porter sur
Oh-oh, les choses simples
Donne moi ce dont j'ai besoin maintenant
Oh-oh, c'est tout ce que je besoin
J'entends mon cri de bébé
Je le tiens près de moi
Et bien, j'ai de croire
Que peut-être demain
Le monde trouvera sa paix
Et nous serons libres, ouais, oh…
C'est tout ce que je besoin
Ouais, ouais
La raison pour effectuer sur
Oh-oh, les choses simples
Donne moi ce dont j'ai besoin maintenant
Et whoa-oh
C'est tout ce que je besoin
J'ai parcouru un millier de kilomètres
Puisque vous êtes venu autour
(Puisque vous êtes venu autour)
Je salue quels plaisirs simples
Avoir à offrir maintenant
Et oh…
C'est tout ce que je besoin
Ouais, ouais, ouais, ouais
C'est tout ce que je besoin
Une raison de porter sur
Et, whoa-whoa-oh-oh…
Les choses simples
Donnez-moi ce dont j'ai besoin maintenant, et, oh…
C'est tout ce que je besoin
(Tout ce que je besoin)
C'est tout ce que je besoin
Ouais, ouais
Une raison de porter sur
Et, whoa-whoa-oh-oh…
Les choses simples
Donne moi ce dont j'ai besoin maintenant
Et, la, la-la-la-la…
C'est tout ce que je besoin
(À tous j'ai besoin, et, bébé)
C'est tout ce que je besoin
Ouais, ouais, ouais, ouais