Denial of God — Paroles et traduction des paroles de la chanson Veni Spiritus

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Veni Spiritus » de Denial of God.

Paroles

The cold moon glows as the clock strikes midnight
The putrid miasma seeps out of the ground
The landscape is bathed in an eerie moonlight
Revealing to us the strangest of terrors
Inside the mansion the doors are unlocked
Yet some of the guests can never leave
The candlelight flickers as if to a lonely tune
The church is empty yet a choir sings
Terrified voices whisper from inside the walls
Curtains rustle even though there is no wind
Voices of children echo through the old house
As shadows move in the deserted hallway
Envious of our lives and human shells
The beyond opens and foul spirits rise
It is time
Come, spirits…

Traduction des paroles

La Lune froide brille comme l'horloge sonne minuit
Le miasme putride suinte du sol
Le paysage est baigné dans un clair de lune Étrange
Nous révélant la plus étrange des terreurs
A l'intérieur du manoir les portes sont déverrouillées
Pourtant certains des invités ne peuvent jamais partir
La lumière des chandelles scintille comme si à un air Solitaire
L'église est vide mais un chœur chante
Des voix terrifiées murmurent de l'intérieur des murs
Les rideaux bruissent même s'il n'y a pas de vent
Des voix d'enfants résonnent à travers la vieille maison
Comme les ombres se déplacent dans le couloir désert
Envieux de nos vies et des coquilles humaines
L'au delà s'ouvre et les esprits fétides se lèvent
Il est temps
Venez, esprits…