Denez Prigent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Son Alma Ata
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Son Alma Ata » de Denez Prigent.
Paroles
Resevet 'm oa ul lizher, ya 'miz paseet 'zo dija
A ginnige din-me kanañ e ker Alma Ata.
Pelec’h 'oa ar barrez-se, n’am boa tamm mennozh ebet
Ha me da sell’t ouzh ur gartenn evit bezañ skleraet
Furchet 'm eus e Breizh-Izel, o ya un tammig partout
Furchet 'm eus e Breizh-Uhel, hag adarre 'chomet boud
Alma Ata ebet c’hoazh en tu all d’ar frontier
Pellgomz 'ran diouzhtu d’an ti-ker 'doa kaset din al lizher
Bonjour deoc’h, Sekretourez, bonjour deoc’h a laran
Kontant da vont lec’h peus laret, met n’ouzon ket p’lec’h emañ
Furchet am eus war gartenn Breizh, war hini Bro C’hall ivez
Sur a walc’h 'm eus komprenet fall, ar pezh p’oa skrivet din me
Alma Ata, 'meus skrivet deoc’h, sellit war ur voul bremañ
Abalamour 'mañ ar ger-se, en URSS, e Kazakstan
Traduction des paroles
Resevet'm OA ul lizher, ya 'Miz paseet' Zo dija
A ginnige din-me kanañ e Ker Alma Ata.
Pelec'h'oa ar go away, N'am boa tamm mennozh ebet
Ha moi da vendre pas ouzh ur gartenn evit bezañ skleraet
Fourche ' m eus E Breizh-Izel, O ya une tammig partout
Furchet 'm eus E Breizh-Uhel, hag adarre' chomet boud
Alma Ata ebet C'hoazh en tu ALL d'ar frontier
Pellgomz 'ran diouzhtu d'an ti-ker' doa kaset din al lizher
Bonjour deoc'h, Sekretourez, Bonjour deoc'h a laran
Kontant da vont LEC'h peus laret, met n'ouzon ket P'ec'h emañ
Furchet am EUs guerre gartenn Breizh, guerre Hini Bro C'Hall ivez
Sur A Walc'h'm EUs komprenet fall, ar pezh P'OA skrivet din me
Alma Ata, ' my skrivet deoc'h, sellit war ur voull bremañ
Abalamour ' mañan AR ger-se, en URSS, et au Kazakhstan