Demonic Resurrection — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Shadows Lie

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Shadows Lie » de Demonic Resurrection.

Paroles

This world of pain and death, hate and tyranny
A war that’s left a trail of dead
So many years of darkness pending
So many lives lost in the killing
My tears haven’t found their dead
Paint a picture with countless shades of red
This world that lies before us is dead
A shadow covers the sky, and
black reigns through day and night
Beware the coming plague upon mankind
But even in time when all hope is lost,
we find a ray of hope
The shinning light is a passage
to the shadowlands
Guide me master, through the land of darkness
Past the fiends and demonkind
I travel swift among the mist and fog
This journey of mine be concealed
I will not fail you father
I will not fail you master
The path before unveils past
The darkness leaving me behind
The key to hope is within my group
There is hope tonight
Where the shadows lie
I will not fail you now
This task is mine to complete
I shall not fail you brothers
I will come through the dark
Spreading through the world
I can feel the darkness breeding
Time is of the essence and
the clock is slowing ticking
The hour of extinction is at hand
Come not without aid by your side
The dark forces have grown
stonger from within
Come through the darkness
Bring with you light
There is hope tonight
Where the shadows lie
We shall not bow down before them
Perish we shall, but not enslaved
It is not fate intervening
We have carved our destiny
The path has been made
We built this kingdom alone

Traduction des paroles

Ce monde de douleur et de mort, de haine et de tyrannie
Une guerre qui a laissé des traces de morts
De nombreuses années d'obscurité en attendant
Tant de vies perdues dans le meurtre
Mes larmes n'ont pas trouvé leurs morts
Peindre une image avec d'innombrables nuances de rouge
Ce monde qui se trouve devant nous est mort
Une ombre couvre le ciel, et
noir règne à travers le jour et la nuit
Méfiez-vous de la peste à venir sur l'humanité
Mais même dans le temps où tout espoir est perdu,
nous trouvons une lueur d'espoir
La lumière brillante est un passage
pour l'outremonde
Guide-moi Maître, à travers le pays des ténèbres
Passé les démons et démon
Je voyage vite parmi la brume et le brouillard
Que mon voyage soit caché
Je ne te manquerai pas mon père
Je ne vous manquerai pas maître
Le chemin avant dévoile passé
L'obscurité me laissant derrière
La clé de l'espoir est dans mon groupe
Il ya de l'espoir ce soir
Où se trouvent les ombres
Je ne vous manquerai pas maintenant
Cette tâche est à moi pour terminer
Je ne manquerai pas de vous frères
Je viendrai à travers l'obscurité
Propagation à travers le monde
Je peux sentir l'obscurité se reproduire
Le temps est essentiel et
l'horloge ralentit à retardement
L'heure de l'extinction est à portée de main
Ne venez pas sans aide à vos côtés
Les forces obscures ont grandi
stonger de l'intérieur
Venez à travers les ténèbres
Apportez avec vous la lumière
Il ya de l'espoir ce soir
Où se trouvent les ombres
Nous ne nous prosternerons pas devant eux
Périrons nous, mais pas réduits en esclavage
Il n'est pas une fatalité intervenant
Nous avons sculpté notre destin
Le chemin a été fait
Nous avons construit ce royaume seul