Demonic Resurrection — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Tragedy Befallen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Tragedy Befallen » de Demonic Resurrection.
Paroles
My blackened heart does still bleed red
I rue the day that I cursed you
And watched you bleed in the cold winter’s night
The light in your eyes still haunts me to this day
I saw the words, and fears in your mind
I knew that you would never forgive me this day
No one will ever understand
The way the world turned that night
We knew not the road, we knew not the path
But you closed your eyes and I led the way
My blackened heart does still bleed red
I rue the day that I cursed you
And watched you bleed in the cold winter night
The light in your eyes still haunts me to this day
I saw the hurt and the tears in your eyes
I knew that you would never forgive me this day
We will find the way out of this place
I promise not to break your faith
This road I’ve walked before and I know
I’m sorry that I’ve led you astray
Silence breaks when the clock starts ticking
Our race against time, never ending
This time is slowly running out
This time is slowly running out
A leaf will fall and the earth shall crumble
Deranged visions, my hands tremble
This time is slowly running out
This time has run us out
My oath, my word of honour
The promise I was unable to keep
My truth, still not forsaken
The courage that won’t let me weep
This horror, unseen
My brave face is wearing thin
The tears that run dry
The pain that’s mine to keep
My heart is spinning darkness
To this world I don’t belong
Fortune is not with me While the world soundly sleeps
I put back together the broken pieces
Mortal life, immortal sin
I begin my journey once again
Traduction des paroles
Mon cœur noirci saigne encore Rouge
J'rue le jour où je l'ai maudit, vous
Et vous a regardé saigner dans la nuit froide de l'hiver
La lumière dans tes yeux me hante encore aujourd'hui
J'ai vu les mots, et les craintes dans votre esprit
Je savais que tu ne me pardonnerais jamais aujourd'hui
Personne ne comprendra jamais
La façon dont le monde a tourné cette nuit
Nous ne connaissions pas la route, nous ne connaissions pas le chemin
Mais tu as fermé les yeux et j'ai ouvert la voie
Mon cœur noirci saigne encore Rouge
J'rue le jour où je l'ai maudit, vous
Et vous a regardé saigner dans la froide nuit d'hiver
La lumière dans tes yeux me hante encore aujourd'hui
J'ai vu la douleur et les larmes dans tes yeux
Je savais que tu ne me pardonnerais jamais aujourd'hui
Nous trouverons le moyen de sortir de cet endroit
Je promets de ne pas briser votre foi
Cette route que j'ai déjà parcourue et je sais
Je suis désolé de vous avoir égaré
Le Silence se brise lorsque l'horloge commence à retardement
Notre course contre la montre, sans fin
Ce temps est lentement en cours d'exécution hors
Ce temps est lentement en cours d'exécution hors
Une feuille tombera et la terre s'effondrera
Visions dérangées, mes mains tremblent
Ce temps est lentement en cours d'exécution hors
Ce temps nous
Mon serment, ma parole d'honneur
La promesse que j'ai été incapable de garder
Ma vérité, toujours pas abandonné
Le courage qui ne me laissera pas pleurer
Cette horreur, invisible
Mon visage courageux est mince
Les larmes qui marche à sec
La douleur que je dois garder
Mon cœur tourne les ténèbres
À ce monde que je n'appartiens pas
La Fortune n'est pas avec moi pendant que le monde dort profondément
J'ai remonté les morceaux cassés
Vie mortelle, péché immortel
J'ai commencer mon voyage une fois de plus