DemOn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Standing on the Edge

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Standing on the Edge » de DemOn.

Paroles

Standing on the edge of the world
Don’t look back this is the ride of your life
Standing on the edge of the world
Engines on, it’s your turn to fly
Bright lights all around you
Waves of sound inside your head
Black hole in the distance
It’s just a dream somebody said
It’s just a magic flight
Is it day or night?
We’re on the edge of time now
It’s just a crazy scene
A million laser beams
Kaleidoscope it seems
All round me now
And all the stars are out
In the sky tonight
And all the stars are out
In the heavens tonight
Standing on the edge of the world
Don’t look back this is the ride of your life
Standing on the edge of the world
Engines on, it’s your turn to fly
Dark clouds sailing by me Red mist a raging sea
Floating worlds passing by me Can’t believe the things I can see
It’s just a magic flight, is it day or night?
We’re on the edge of time now
It’s just a crazy scene, a million laser beams
Kaleidoscope it seems all round me now
And all the stars are out in the sky tonight
And all the stars are out in the heavens tonight
Standing on the edge of the world
Don’t look back this is the ride of your life
Standing on the edge of the world
Engines on, it’s your turn to fly
And on another day, we’ll find another way
To go reaching for the stars
There’ll be another day to find another way
We’ll go reaching for the stars
Standing on the edge of the world
Don’t look back this is the ride of your life
Standing on the edge of the world
Engines on, it’s your turn to fly
Standing on the edge of the world
Don’t look back this is the ride of your life
Standing on the edge of the world
Engines on, it’s your turn to fly

Traduction des paroles

Debout sur le bord du monde
Ne regarde pas en arrière c'est le tour de ta vie
Debout sur le bord du monde
Moteurs allumés, c'est votre tour de voler
Lumières tout autour de vous
Des vagues de son dans votre tête
Trou noir dans la distance
C'est juste un rêve quelqu'un a dit
C'est juste un vol magique
Est-il jour ou nuit?
Nous sommes au bord du temps maintenant
C'est juste une scène folle
Un million de faisceaux laser
Kaléidoscope il semble
Tout autour de moi maintenant
Et toutes les étoiles sont dehors
Dans le ciel ce soir
Et toutes les étoiles sont dehors
Dans les cieux ce soir
Debout sur le bord du monde
Ne regarde pas en arrière c'est le tour de ta vie
Debout sur le bord du monde
Moteurs allumés, c'est votre tour de voler
Nuages sombres voile par moi brume rouge une mer déchaînée
Les mondes flottants qui passent à côté de moi ne peuvent pas croire les choses que je peux voir
C'est juste un vol magique, jour ou nuit?
Nous sommes au bord du temps maintenant
C'est juste une scène folle, Un million de faisceaux laser
Kaléidoscope il semble tout autour de moi maintenant
Et toutes les étoiles sont dans le ciel ce soir
Et toutes les étoiles sont dans les cieux ce soir
Debout sur le bord du monde
Ne regarde pas en arrière c'est le tour de ta vie
Debout sur le bord du monde
Moteurs allumés, c'est votre tour de voler
Et un autre jour, nous trouverons un autre moyen
Pour aller chercher les étoiles
Il y aura un autre jour pour trouver un autre moyen
Nous allons passer la tête dans les étoiles
Debout sur le bord du monde
Ne regarde pas en arrière c'est le tour de ta vie
Debout sur le bord du monde
Moteurs allumés, c'est votre tour de voler
Debout sur le bord du monde
Ne regarde pas en arrière c'est le tour de ta vie
Debout sur le bord du monde
Moteurs allumés, c'est votre tour de voler