Demians — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unspoken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unspoken » de Demians.
Paroles
sometimes… so strange… cut up the pain
some thing… arrange… always the same
come into the scene… closer… and please smile again
come for a walk… together… in this wasteland
these comforting words i’d want to hear…
i’m only dreaming
this is the moment i was waiting for
i was burning to welcome you into my world
so tired of crossing you path once more
i thought we’d walk the same way after all
the words are yet to come,
and still i feel like silence is meaning so much more
to tell you what’s unspoken but remains inside
i feel so quiet i will rise
sometimes… so strange… cut up the pain
these comforting words i’d want you to say…
i’m only craving
in this dream i never had before
the warmth filling me makes me crave for more
the space between us doesn’t matter
within this time we spent together
the words are yet to come
and still i feel like silence is meaning so much more
to tell you what’s unspoken but remains inside
i feel so quiet i will rise
tonight… you just… cut up the pain
nothing will ever be the same
i’ll leave… the scene… but please smile again
thanks for the walk… together… we’ll meet again…
Traduction des paroles
parfois ... si étrange ... couper la douleur
quelque chose... arranger ... toujours la même chose
entrez dans la scène... plus près... et veuillez sourire à nouveau
venez vous promener ... ensemble ... dans ce désert
ces mots réconfortants que je voudrais entendre…
Je ne fais que rêver
c'est le moment que j'attendais
je brûle de vous accueillir dans mon monde
si fatigué de vous croiser chemin une fois de plus
je pensais qu'on marcherait de la même façon après tout
les mots sont encore à venir,
et pourtant j'ai l'impression que le silence signifie tellement plus
pour vous dire ce qui est tacite mais reste à l'intérieur
je me sens si calme que je vais me lever
parfois ... si étrange ... couper la douleur
ces mots réconfortants que je voudrais que vous disiez…
je suis seulement envie
dans ce rêve, je n'ai jamais eu avant
la chaleur qui me remplit me fait envie de plus
l'espace entre nous n'a pas d'importance
pendant ce temps nous avons passé ensemble
les mots sont encore à venir
et pourtant j'ai l'impression que le silence signifie tellement plus
pour vous dire ce qui est tacite mais reste à l'intérieur
je me sens si calme que je vais me lever
ce soir... vous... découpez la douleur
rien ne sera plus jamais la même
je vais quitter... la scène... mais souriez encore
merci pour la balade... ensemble... nous nous reverrons…