Dementi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Krieger weint
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Krieger weint » de Dementi.
Paroles
Er hat die Welt gesehen in einer dunklen Nacht
Er ist noch Blut verklebt und liegt im eigenen Saft
Die Mutter greift nach ihm doch sie erreicht ihn nicht
Sie ist zu alt und schwach sie sieht ein helles Licht
Er zieht sich aus dem Blut und öffnet seinen Blick
Er sieht die Mutter tot es bricht ihm das Genick
So wächst er einsam auf gepflanzt in ein System
Mit Blut an den Händen lernt er die Welt verstehen
Und der Krieger weint
In einer Uniform findet er den Halt
Doch allein im Kugelhagel wird es plötzlich kalt
Sein Körper eine Waffe in diesem Glaubenskrieg
Sein Leben so wertlos denn es gibt keinen Sieg
Verwundet liegt er hier im Wüstensand
Und sucht nach Geborgenheit
Keiner wärmt das junge Fleisch
Des Gotteskriegers einer neuen Zeit
Wach auf Krieger
Traduction des paroles
Il a vu le monde dans une nuit sombre il est encore sang collé et est dans son propre jus la mère l'atteint mais elle ne l'atteint pas elle est trop vieille et faible elle voit une lumière vive il sort du sang et ouvre son regard il voit la mère morte il lui brise le cou ainsi il grandit seul planté dans un système avec du sang sur les mains il apprend à comprendre le monde et le guerrier pleure se trouve-t-il ici dans le sable du désert et cherche la sécurité personne ne réchauffe la jeune chair du guerrier de Dieu d'un temps nouveau réveille-toi des guerriers