Delusions — Paroles et traduction des paroles de la chanson Family Matters

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Family Matters » de Delusions.

Paroles

Keep this to yourself.
This face that once was remembered will never be seen.
Can you hear me now??? Can you hear me now?
Here me now!
And now you think you know about me and my friends.
About me and my friends.
Now just think how it is, when you have a family by your side.
Standing side by side, stronger than ever and no one can understand that.
This is why me and my friends are forever family.
Keep this to yourself people will come, people will go.
Real friends will be there forever, they won’t let you down.
If you want to know, the meaning of brothers,
me and my friends have each others backs, till the very end.
And now you think you know about me and my friends.
About me and my friends.
Now just think how it is, when you have a family by your side.
Don’t act like you know us.
This is my family this is my life.
This is my life.
I wouldn’t change it for the world.
For the world.

Traduction des paroles

Garder cela pour vous-même.
Ce visage dont on s'est souvenu une fois ne sera jamais vu.
Pouvez-vous m'entendre maintenant??? Pouvez-vous m'entendre maintenant?
Ici moi maintenant!
Et maintenant vous pensez que vous savez pour moi et mes amis.
À propos de moi et de mes amis.
Maintenant il suffit de penser comment il est, quand vous avez une famille à vos côtés.
Debout côte à côte, plus fort que jamais et personne ne peut le comprendre.
C'est pourquoi moi et mes amis sommes une famille pour toujours.
Gardez cela pour vous les gens viendront, les gens iront.
Les vrais amis seront là pour toujours, ils ne vous laisseront pas tomber.
Si vous voulez savoir, la signification des frères,
mes amis et moi nous soutenons jusqu'à la fin.
Et maintenant vous pensez que vous savez pour moi et mes amis.
À propos de moi et de mes amis.
Maintenant il suffit de penser comment il est, quand vous avez une famille à vos côtés.
Ne fais pas comme si tu nous connaissais.
C'est ma famille c'est ma vie.
C'est ma vie.
Je ne changerais rien pour le monde.
Pour le monde.