Delta V — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shine On Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shine On Gold » de Delta V.
Paroles
Nothing else could be so confused
as they sneak through barbed wires
in this mine-field reality
Nothing else
Everything seems to move too fast
seems they're moving backwards
in the cold air they breathe
Hang on they’re coming straight in here
move on son
or disappear
Dream on you’ll get your place to be Shine on gold
you’re glittering
Screen-wide smiles and outrageous thrills
will they kill the mainman at the end of the movie?
Hang on they’re heading straight to you
Hold on son
till they get through
Dream on and guess what you will be Shine on gold
don’t disappear
Fast cars won't drive you back
don't even think of that
I'd stay and try to work it out
Cocktails and cadillacs
seems I'm not fit for that
I'd try again this time
Traduction des paroles
Rien d'autre ne pouvait être si confus
comme ils se faufilent à travers les fils barbelés
dans cette réalité du champ de mines
Rien d'autre
Tout semble aller trop vite
semble qu'ils sont en mouvement vers l'arrière
dans l'air froid ils respirent
Attendez ils arrivent tout droit ici
se déplacer sur les fils
ou disparaître
Rêve sur vous aurez votre place pour être briller sur l'or
vous êtes scintillant
Sourires à l'écran et frissons scandaleux
vont-ils tuer le mainman à la fin du film?
Attends ils se dirigent directement vers toi
Tenir sur fils
jusqu'à ce qu'ils obtiennent par le biais de
Rêvez et devinez ce que vous serez briller sur l'or
ne pas disparaître
Les voitures rapides ne vous ramèneront pas
ne pense même pas que
Je resterais et essayerais de m'arranger
Cocktails et cadillacs
semble que je ne suis pas apte pour que
J'essaierais encore cette fois