Delta-S — Paroles et traduction des paroles de la chanson catacombs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « catacombs » de Delta-S.
Paroles
«You think you know me well,
but I’m not backing down.»
At least, that’s what she said to me.
From the edge of my guilt,
I don’t feel anything.
I cannot shake the stench of my sin,
And i cannot find the sunlight from the way i came in.
I cannot breathe.
I cannot see.
There’s no one left alone in darkness
Who’ll find me.
Foul winds have fortifide my regret.
Foul winds have fortifide my despair.
Foul winds have fortifide my sweat.
Foul winds have fortifide shame,
And nothing remains anywhere.
I slept too long in here
And now i lost control.
Oh lord, can you save me From my hole.
I drank her in and breathed her out
All on my own.
How long, must i wait down here
All alone. Oh christ.
I cannot breathe.
Can you still bleed?
There’s one thing left alone in darkness
Who’ll save me.
Traduction des paroles
«Vous pensez que vous me connaissez bien,
mais je ne suis pas la sauvegarde vers le bas.»
Au moins, c'est ce qu'elle me dit.
Du bord de ma culpabilité,
Je ne ressens rien.
Je ne peux pas secouer la puanteur de mon péché,
Et je ne peux pas trouver la lumière du soleil de la façon dont je suis entré.
Je ne peux pas respirer.
Je ne vois pas.
Il n'y a personne qui reste seul dans l'obscurité
Qui allez me trouver.
Les vents violents ont fortifié mon regret.
Les vents violents ont fortifié mon désespoir.
Les vents violents ont fortifié ma sueur.
Les vents violents ont une honte fortifiante,
Et il ne reste plus rien n'importe où.
J'ai dormi trop longtemps ici
Et maintenant j'ai perdu le contrôle.
Seigneur, pouvez-vous me sauver de mon trou?
Je l'ai bu et je l'ai respirée
Tous sur mon propre.
Combien de temps, dois-je attendre ici
Tout seul. Oh christ.
Je ne peux pas respirer.
Pouvez-vous encore saigner?
Il y a une chose laissée seule dans l'obscurité
Qui va me sauver.