Delta Burnett Reed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crooked Jack
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crooked Jack » de Delta Burnett Reed.
Paroles
All this time, I never meant you harm
So come what may, it is you I have sworn to protect
So don’t take all of the blame — We’re all at fault
Ah wait, don’t take all of the weight — You always do
There will always be something you cannot control
We will set you free — Your salvation has begun
No light in sight — It’s a world of chaos but don’t lose hope
You are the reason why I still dream
I’ll be there, hold on — I’ll save you somehow
So where are you now?
I’ll reach you by dawn before you can be turned — Sweet innocence burned
The fallen angels arrive, let them know
That it’s the pain that makes us all human after all
All I see is a dream out of reach
Our fragile precious world — I’ll protect it and rise to the call
I don’t know if I have lost you yet
Do they control you like a little marionette?
I’ll cut the strings if you’d only come with me
Let me free the wings of your soul so you can fly
I’ve been waiting here, calling to you all this time
Can you feel the wind? Let me lead you to the sky
No light in sight — It’s a world of chaos but don’t lose hope
You are the reason why I still dream
I’ll be there, hold on — I’ll save you somehow
So where are you now?
I’ll reach you by dawn, before you disappear — The one thing I fear
The fallen angels arrive, let them know
That it’s the pain that makes us all human after all
All I see is a dream out of reach
Our fragile precious world — They’ll discard it and rise to the call
If you wanna fight with me
Then go ahead — it’s destiny
Cause all I wanna do is set you free
You will be the death of me
The power of our army has been cut with a scythe
And if we lose you to them, we may never survive
You can leap but you must first believe
Just one step at a time
So keep your head up, boy and you’ll be fine
Traduction des paroles
Tout ce temps, je n'ai jamais voulu vous faire du mal
Donc quoi qu'il arrive, c'est vous que j'ai juré de protéger
Alors ne prenez pas tout le blâme-nous sommes tous en faute
Ah attendez, ne prenez pas tout le poids - vous le faites toujours
Il y aura toujours quelque chose que vous ne pouvez pas contrôler
Nous vous libérerons-votre salut a commencé
Pas de lumière en vue-c'est un monde de chaos mais ne perdez pas espoir
Tu es la raison pour laquelle je rêve encore
Je serai là, attends — je te sauverai d'une manière ou d'une autre
Alors, où êtes-vous maintenant?
Je vous rejoindrai à l'aube avant que vous ne puissiez être transformé en douce innocence brûlée
Les anges déchus arrivent, faites-leur savoir
Que c'est la douleur qui nous rend tous humains après tout
Tout ce que je vois est un rêve hors de portée
Notre monde précieux fragile-je vais le protéger et répondre à l'appel
Je ne sais pas si je t'ai encore perdu
Ils te contrôlent comme une petite marionnette?
Je vais couper les ficelles si tu viens avec moi
Laisse moi libérer les ailes de ton âme pour que tu puisses voler
J'ai attendu ici, je t'ai appelé tout ce temps
Pouvez-vous sentir le vent? Laissez-moi vous conduire vers le ciel
Pas de lumière en vue-c'est un monde de chaos mais ne perdez pas espoir
Tu es la raison pour laquelle je rêve encore
Je serai là, attends — je te sauverai d'une manière ou d'une autre
Alors, où êtes-vous maintenant?
Je vous rejoindrai à l'aube, avant que vous disparaissiez-la seule chose que je crains
Les anges déchus arrivent, faites-leur savoir
Que c'est la douleur qui nous rend tous humains après tout
Tout ce que je vois est un rêve hors de portée
Notre monde précieux fragile-ils vont le jeter et se lever à l'appel
Si vous voulez vous battre avec moi
Alors allez — y, c'est le destin
Parce que tout ce que je veux c'est te libérer
Vous allez être la mort de moi
Le pouvoir de notre armée a été coupé avec une faux
Et si nous vous perdons, nous ne survivrons peut-être jamais
Vous pouvez sauter, mais vous devez d'abord croire
Juste une étape à la fois
Garde la tête haute et tout ira bien