Della Reese — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn The Pain Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn The Pain Around » de Della Reese.
Paroles
Is anybody here,
feel alone
and full of heart aches
they just can’t bare?
Nobody really seems to care
Is somebody out there
can’t face the image
in the mirror
that they see.
Can’t face, who they’ve come to be.
When the weight of life
pulls you down
and a simple answers can’t be founnd
You have the power deep inside.
That power can guide you through your darkest nights.
And you can turn the pain
around.
Does anybody here,
with tears too big to cry?
The hurt they can’t deny
they can not find the reason why
Is one of you out there
willing to take a step
today
You know
you can find a better way
If within your heart
you truly ask
The love of GOD will reveal your path
Open up the treasures of your Soul.
Honey all that you need
you already hold
And you can
turn the pain around.
If within your heart
You will just
truly ask,
I promise you the love
of GOD will reveal
your path.
You can free the magic
that you’ve got in your Soul
The joy that you need,
believe me,
you Already hold.
To turn the pain around
To turn the pain around
Let your Spirit be your guide
To turn the pain around
Deep inside you shines God Light
You and God
You and God
You can turn the pain around.
Traduction des paroles
Est ce que quelqu'un ici,
se sentir seul
et plein de douleurs cardiaques
ils ne peuvent tout simplement pas nu?
Personne ne semble s'en soucier
C'est quelqu'un là
ne peut pas faire face à l'image
dans le miroir
qu'ils voient.
Je ne peux pas faire face, qui ils sont venus à être.
Lorsque le poids de la vie
vous tire vers le bas
et une réponse simple ne peut pas être trouvée
Vous avez le pouvoir au fond de vous.
Ce pouvoir peut vous guider à travers vos nuits les plus sombres.
Et vous pouvez transformer la douleur
autour.
Quelqu'un ici,
avec des larmes trop grandes pour pleurer?
Le mal qu'ils ne peuvent pas nier
ils ne peuvent pas trouver la raison pourquoi
Est l'un d'entre vous
prêt à prendre une étape
aujourd'
Vous savez
vous pouvez trouver un meilleur moyen
Si l'intérieur de votre cœur
vous vraiment demander
L'amour de DIEU va révéler votre chemin
Ouvrez les trésors de votre âme.
Chérie Tout ce dont tu as besoin
vous êtes déjà titulaire d'
Et vous pouvez
tournez la douleur autour.
Si l'intérieur de votre cœur
Vous aurez juste
vraiment demander,
Je vous promets l'amour
de DIEU va révéler
votre chemin.
Vous pouvez libérer la magie
que tu as dans ton âme
La joie dont vous avez besoin,
croyez-moi,
vous détenez Déjà.
Pour activer la douleur autour de
Pour activer la douleur autour de
Laissez votre esprit être votre guide
Pour activer la douleur autour de
Au fond de toi brille la lumière de Dieu
Vous et Dieu
Vous et Dieu
Vous pouvez transformer la douleur autour de.