Della Mae — Paroles et traduction des paroles de la chanson Polk County

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Polk County » de Della Mae.

Paroles

Word came from up the road
Polk County was full of gold
The air is sweet, the river low
They say the livin’s is fine
There a man can wave his hand
An ounce of gold on the pan
Pack the wagon and the bride
Start a better life
Look down the river
The water swirling
Isn’t that a lonesome sigh?
Look up the Train tracks
No freight a’comin
You know you’ll wait your whole life
Tied to a ball and chain
A golden lock, a golden chain
The fever hits you all the time
Rusts you like moonshine
Green River took many lives
Not just the ones who drowned and dies
The families it starved thin
The ones it drove to sin

Traduction des paroles

La nouvelle est venue du haut de la route
Le comté de Polk était plein d'or
L'air est doux, la rivière basse
Ils disent que le livin est bien
Là un homme peut agiter sa main
Une once d'or sur le plateau
Emballez le chariot et la mariée
Commencer une vie meilleure
Regardez en bas de la rivière
L'eau tourbillonnant
N'est-ce pas un seul soupir?
Regardez les voies ferrées
Pas de fret un'comin
Tu vas attendre toute ta vie
Attaché à une balle et une chaîne
Une serrure dorée, une chaîne dorée
La fièvre vous frappe tout le temps
Rouille tu aimes le moonshine
Green River a pris beaucoup de vies
Pas seulement ceux qui se sont noyés et meurt
Les familles il affamé mince
Ceux qu'il a conduit au péché