Deliverance — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Learned Man

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Learned Man » de Deliverance.

Paroles

Learned man, paint the picture of life
Did you see it full of pain
Did you see it full of strife
Did you see the horrors of it all?
Or did you indulge yourself to ignore your call
Would you?
Quiet now, a recluse who questions being
Why and where do we belong
What aren’t my eyes seeing?
Split the hair in 2, such a meaningless task
To throw away yourself without a word to ask
Landing here through this revolving sphere
Torn away from…
Eyes are wide, thin disguise
A fraction of the sum…
You are the learned man…
Quiet now, reflections seem so clear
Mine are the eyes that watch from afar
Seeing is believing, I might beg to differ
To master the deception
And sink further into the river
Life is yours, your quest was always here
To catch a glimpse of the Savior
Through this multi-colored smear
Wipe away the tears…
You are the learned man… you are…

Traduction des paroles

Homme érudit, peindre l'image de la vie
A vous de voir plein de douleur
Vous l'avez vu plein de conflits
Avez-vous vu les horreurs de tout cela?
Ou vous êtes vous livré à ignorer votre appel
Souhaitez-vous?
Silence maintenant, un reclus qui remet en question l'être
Pourquoi et où appartenons nous
Ce ne sont pas mes yeux de voir?
Diviser les cheveux en 2, une tâche si dénuée de sens
Pour vous jeter sans un mot à demander
Atterrir ici à travers cette sphère tournante
Arrachés de…
Les yeux sont larges, mince déguisement
Une fraction de la somme…
Vous êtes le savant homme…
Calme maintenant, les réflexions semblent si claires
Les miens sont les yeux qui regardent de loin
Voir, c'est croire, je pourrais ne pas être d'accord
Maîtriser la tromperie
Et couler plus loin dans la rivière
La vie est à vous, votre quête était toujours là
Pour apercevoir le Sauveur
Grâce à ce frottis multicolore
Essuyer les larmes…
Vous êtes le savant homme que vous... …