Deliverance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speed of Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speed of Light » de Deliverance.
Paroles
I gaze patiently, into a sea of stars
Drawing back from childhood fantasies
Of living life on Mars
From the corner of my eye, I saw a string of Light
I turned to see what wasn’t there anymore
I felt Your presence in the night
Until we see your shadow casting on us once again
The light reaches the rim, of a dying earth
From a star burned out so long ago
Or from a child at birth
From the corner of my eye
The Word is clothed in flesh
In a world of relativity, life is born from death
How can I travel / The speed of light
Is it possible to go to heaven or hell
I might never know or live to tell
The thing I want to know
Dead — where do I go
A quantum leap out through the galaxies
Till I’ve reached my home
When will I travel / The speed of Light
Traduction des paroles
Je regarde patiemment, dans une mer d'étoiles
Se retirer des fantasmes d'enfance
De vivre la vie sur Mars
Du coin de l'œil, j'ai vu une chaîne de lumière
Je me suis tourné pour voir ce qui n'était plus là
J'ai senti ta présence dans la nuit
Jusqu'à ce que nous voyons votre ombre se projeter sur nous une fois de plus
La lumière atteint le bord, d'une Terre mourante
D'une étoile brûlée il y a si longtemps
Ou d'un enfant à la naissance
Du coin de mon oeil
La Parole est revêtue de chair
Dans un monde de relativité, la vie naît de la mort
Comment puis-je voyager / la vitesse de la lumière
Est-il possible d'aller au paradis ou en enfer
Je pourrais ne jamais savoir ou vivre pour le dire
La chose que je veux savoir
Morts — où dois-je aller
Un saut quantique à travers les galaxies
Jusqu'à ce que j'ai atteint ma maison
Quand vais-je voyager / la vitesse de la lumière