Deliverance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Contempt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Contempt » de Deliverance.
Paroles
You stole from my life and the endearing part of my youth
You led me thru and all around in your circus you called ‘truth'
Take a knee and learn to submit, it’s the only way!
You said it was to God, but somehow you were always in the way
Never again — Never again — never again
Will I submit to you!
Never again — Never again — never again
Will I bend to you!
With trembling hands, I remember terror when I look at these scars
The tears of hate would roll as I ponder how you’d go so far
Scatter the sheep, and the shepherd moves in for the kill
Shear the little ones many times, skin them only once of their will
Never again — Never again — never again
Will I submit to you!
Never again — Never again — never again
Will I bend to you!
You prayed for the well, while the sick couldn’t make it to the stage
Performed ill-licensed counsel while playing the role of a sage
I learned to hate myself, to be ashamed of what I feel
Unable to determine from what is a farce and what is real
Never again — Never again — never again
Will I submit to you!
Never again — Never again — never again
Will I bend to you!
Traduction des paroles
Tu as volé ma vie et la partie attachante de ma jeunesse
Vous m'avez conduit à travers et tout autour dans votre cirque vous avez appelé "vérité"
Prenez un genou et apprenez à vous soumettre, c'est le seul moyen!
Vous avez dit que C'était à Dieu, mais d'une manière ou d'une autre vous étiez toujours dans le chemin
Jamais — Jamais — jamais
Vais-je présenter à vous!
Jamais — Jamais — jamais
Vais-je plier pour vous!
Avec des mains tremblantes, je me souviens de la terreur quand je regarde ces cicatrices
Les larmes de haine rouleraient alors que je réfléchissais à la façon dont vous iriez si loin
Dispersent le troupeau et le berger se déplace pour le tuer
Cisailler les petits plusieurs fois, les écorcher une seule fois de leur volonté
Jamais — Jamais — jamais
Vais-je présenter à vous!
Jamais — Jamais — jamais
Vais-je plier pour vous!
Vous avez prié pour le puits, tandis que les malades ne pouvaient pas se rendre à la scène
A effectué un avocat mal autorisé tout en jouant le rôle d'un sage
J'ai appris à me haïr, à avoir honte de ce que je ressens
Impossible de déterminer à partir de ce qui est une farce et ce qui est réel
Jamais — Jamais — jamais
Vais-je présenter à vous!
Jamais — Jamais — jamais
Vais-je plier pour vous!