Delirium X Tremens — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1000 Wolves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1000 Wolves » de Delirium X Tremens.
Paroles
I walk alone where nobody can see and where I only know.
I must avoid the flock, they are chasing me like dogs after their bleeding prey.
For a useless entrails they bury their honour
Chasing a worthless moment of glory.
They are many and they cover with one another because it’s their only way
— Run! A bunch of wolves is coming with their mouth dripping acid,
Vomited by the cowardice of being lonely.
Your courage isn’t worth anything,
You are a thousand wolves
They merge their bleats to make them sound like roars,
But that isn’t worth anything,
What are you without your band?
You couldn’t even scare a child because
When you are alone you are empty useless boxes
With no emotions to classify you as humans.
You don’t scare me now and forever.
You are 1000 but I know you and I know that your strength doesn’t exist
You are just 1000 sheep,
Widen your empty eyes and you will see what it means to me!
— Run! Your courage isn’t worth anything,
You are a thousand wolves, just sheep
Prepare your stronghold,
Useless illusions you must disappear!
Traduction des paroles
Je marche seul où personne ne peut voir et où je ne sais que.
Je dois éviter le troupeau, ils me poursuivent comme des chiens après leur proie saignante.
Pour un entrailles inutiles ils enterrent leur honneur
Courir après un moment de gloire sans valeur.
Ils sont nombreux et ils se couvrent les uns avec les autres parce que c'est leur seul moyen
— Exécuter! Une bande de loups arrive avec leur bouche dégoulinant d'acide,
Vomi par la lâcheté de la solitude.
Ton courage ne vaut rien,
Vous êtes mille loups
Ils fusionnent leurs bêlements pour les faire sonner comme des rugissements,
Mais ça ne vaut rien,
Qu'est-ce que tu es sans ton groupe?
Tu ne pouvais même pas effrayer un enfant parce que
Lorsque vous êtes seul vous êtes vide boîtes inutiles
Sans émotions pour vous classer comme des humains.
Tu ne me fais pas peur maintenant et pour toujours.
Vous êtes 1000 mais je vous connais, et je sais que votre force n'existe pas
Vous êtes juste 1000 moutons,
Élargissez vos yeux vides et vous verrez ce que cela signifie pour moi!
— Exécuter! Ton courage ne vaut rien,
Vous êtes mille loups, juste des moutons
Préparez votre forteresse,
Illusions inutiles vous devez disparaître!