Delicate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Empty Space
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Empty Space » de Delicate.
Paroles
The world I leave behind
Recycled pain
False love I kill me with
Is psychic drain.
The empty state abandoned me and mine
Cultural desease sickening wine
You will never see me dying here
There is no space for me to die.
The world I dreamt was always very near
It always reaches out for me.
Don’t you turn around to hesitate
Instead learn to levitate.
Don’t you learn to love before you hate
Hate is the motor, love comes from the heart.
Stars that shine like ivory
Cool down and die.
Elephants fly winged and cream — like by.
A football — star lost pace
His feet are sore.
The pearly gates rejoice cry out for more
Sometimes I’m caught in a world between dreaming and waking,
Then screaming and shaking God comes to me,
A monster, a violent dream.
Well, all I can do is just keep still and await him
For him to grab a hold of me.
I’m caught in a web called a dream and I hate it.
He’ll get his share of me He’ll get every bit of me out in his empty space.
I fell from grace with God
Who made me lose his name and then his face.
Did God ever have a name?
Did God ever have a face?
And if not could you learn to love a God
Without a face?
Traduction des paroles
Le monde que je laisse derrière moi
Douleur recyclée
Faux amour avec lequel je me tue
Est psychique de vidange.
L'état vide m'a abandonné moi et le mien
Desease culturel vin écœurant
Vous ne me verrez jamais mourir ici
Il n'y a pas de place pour moi de mourir.
Le monde que je rêvais était toujours très proche
Il arrive toujours pour moi.
Ne vous retournez pas pour hésiter
Au lieu d'apprendre à faire de la lévitation.
N'apprends-tu pas à aimer avant de détester
La haine est le moteur, l'amour vient du cœur.
Des étoiles qui brillent comme de l'Ivoire
Refroidir et mourir.
Les Éléphants volent ailés et crème-comme par.
Une star du football a perdu son rythme
Ses pieds sont douloureux.
Les portes nacrées se réjouissent crient pour plus
Parfois je suis pris dans un monde entre le rêve et le réveil,
Puis crier et secouer Dieu vient à moi,
Un monstre, un rêve violent.
Tout ce que je peux faire, c'est rester immobile et l'attendre
Pour lui pour se saisir de moi.
Je suis pris dans une toile appelée un rêve et je déteste ça.
Il aura sa part de moi, il aura tout de moi dans son espace vide.
Je suis tombé de grâce avec Dieu
Qui m'a fait perdre son nom et son visage.
Dieu a-t-il jamais eu un nom?
Dieu a-t-il jamais eu un visage?
Et sinon pourriez vous apprendre à aimer un Dieu
Sans visage?